Paroles et traduction Leiva - Hoy Tus Ojos
Hoy Tus Ojos
Your Eyes Today
Sentado
con
las
piernas
cruzadas
Sitting
cross-legged,
Queriendo
desaparecer
Wanting
to
disappear,
Ojalá
lo
consiguiera
I
wish
I
could
do
it,
Las
pocas
estrellas
que
quedan
The
few
stars
that
remain,
Están
todas
de
alquiler
Are
all
for
rent,
Hoy
me
desperté
con
ella
Today
I
woke
up
with
her,
No
lo
puedo
creer
I
can't
believe
it.
Vámonos
a
los
tejados
Let's
go
to
the
rooftops,
Con
los
gatos,
amor
With
the
cats,
my
love,
Hoy
tus
ojos,
mañana
el
mundo
Your
eyes
today,
the
world
tomorrow,
Algún
día
los
dos
Someday
both
of
us,
Algun
día
los
dos
Someday
both
of
us.
Va
a
explotar,
salta
rápido
It's
gonna
explode,
jump
quick,
Fuerza
la
máquina,
sonrisa
mágica
Push
the
machine,
magic
smile,
Un
poco
más,
un
poco
más
A
little
more,
a
little
more.
Andando
por
la
arena
mojada
Walking
on
the
wet
sand,
Queriéndote
sin
querer
Loving
you
without
wanting
to,
Ojalá
lo
descubrieras
I
wish
you
would
discover,
Las
viejas
secuelas
que
llevas
The
old
aftermath
you
carry,
En
el
fondo
de
la
piel
Deep
down
in
your
skin,
Ya
se
fueron
a
la
mierda
Have
already
gone
to
hell,
No
lo
puedo
creer
I
can't
believe
it.
Vámonos
a
los
tejados
Let's
go
to
the
rooftops,
Con
los
gatos,
amor
With
the
cats,
my
love,
Hoy
tus
ojos,
mañana
el
mundo
Your
eyes
today,
the
world
tomorrow,
Algún
día
los
dos
Someday
both
of
us,
Algun
día
los
dos
Someday
both
of
us.
Va
a
explotar,
salta
rápido
It's
gonna
explode,
jump
quick,
Fuerza
la
máquina,
sonrisa
mágica
Push
the
machine,
magic
smile,
Un
poco
más,
un
poco
más
A
little
more,
a
little
more.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Miguel Conejo Torres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.