Paroles et traduction Leiva - Palomas

Palomas

Hay miles de palomas volando en círculo
Alrededor del sol
Se acaban de encontrar
Hay días para decírnoslo
Semanas para pensar
Veranos vestidos de alquitrán
Hay días que te saltas algún capítulo
No sabes dónde estás
Lo tienes que intentar
Hay días para pedírtelo
Semanas para dudar
Veranos en vilo hasta el final

No es más que un grito déjalo ya déjalo ya
Se quedó frío, cada momento tiene que ser especial
Déjalo ya déjalo ya o me quedo frío
Es un aviso más del huracán

Hay luces de farolas de barrio mítico
Perfume de ciudad
Espinas que se caen
Hay vicios que son magníficos
Semanas para frenar
Veranos que sufro de verdad

No es más que un grito déjalo ya déjalo ya
Se quedó frío, cada momento tiene que ser especial
Déjalo ya déjalo ya o me quedo frío
Es un aviso más del huracán

No es más que un grito déjalo ya déjalo ya
Se quedó frío, cada momento tiene que ser especial
Déjalo ya déjalo ya o me quedo frío
Es un aviso más del huracán

Голуби

Тысячи голубей кружат в небе,
Вокруг солнца.
Они только что встретились.
Есть дни, чтобы сказать тебе об этом,
Недели, чтобы подумать,
Лето, пропахшее гудроном.
Бывают дни, когда пропускаешь какую-то главу,
Не знаешь, где находишься,
Ты должна попытаться.
Есть дни, чтобы попросить тебя,
Недели, чтобы сомневаться,
Лето в ожидании до самого конца.

Это всего лишь крик, оставь это, оставь это.
Всё остыло, каждый момент должен быть особенным.
Оставь это, оставь это, или я остыну.
Это ещё одно предупреждение урагана.

Свет фонарей легендарного района,
Аромат города,
Падающие шипы.
Есть великолепные пороки,
Недели, чтобы остановиться,
Лето, которое я действительно переживаю.

Это всего лишь крик, оставь это, оставь это.
Всё остыло, каждый момент должен быть особенным.
Оставь это, оставь это, или я остыну.
Это ещё одно предупреждение урагана.

Это всего лишь крик, оставь это, оставь это.
Всё остыло, каждый момент должен быть особенным.
Оставь это, оставь это, или я остыну.
Это ещё одно предупреждение урагана.