Paroles et traduction Lejemea - Sem Mega

Sem Mega

Keli eh Legemea you
Yeh
Come on
Hoje mi n'risolve da pa dodo. Hoje me n'diside sai pa lado
Djan poe nha telemóvel na silencio.
Ta inventa mil disculpa ke pan splica
Nha dama liga n'ka atende, Mandan mensagem n'ka risponde
Ma dje fadiga mi nem nka liga, kantu n'txiga casa
Eh perguntan kuze ki pasa
N'sta sem mega, n'sta sem net, n'fica sem rede, nha saldo finda
Tudo bes ki mi nkre sai, nha dama ta cumesa briga
Hoje undi bu sa bai, flam ki hora bu ta txiga
Toma dinhero pa saldo,
N'ka kre obi disculpa sima semana passado (naba)
Mante bu movel ligado, bu viber ku WhatsApp bu Insta bu Facebook
Na pake sima n'ta fla ma
N'sta sem mega, n'sta sem net n'fica sem rede, nha saldo finda
N'sta sem mega, n'sta sem net n'fica sem rede, nha saldo finda
Na dama ta flam ma me ka sta controlan
Me ta ligam pamode me ta preoucupa ku mih
Ma soh eh legam goh n'flal
N'sta sem mega, n'sta sem net n'fica sem rede, nha saldo finda
Keli eh um storia, nos tudo dja nu pasal
Tudo nos um dia dja fica sem net, oh sem saldo onow
Sima ta flado acontece
Come on
Keli eh Legemea you

Без мегабайт

Кели, это Legemea, детка
Да
Давай
Сегодня я не собираюсь спать дома. Сегодня я решил выйти погулять.
Поставил телефон на беззвучный.
Придумываю тысячу отговорок для объяснений.
Моя девушка звонит, я не отвечаю. Присылает сообщения, я не реагирую.
От усталости я даже не обращаю внимания, когда прихожу домой.
Она спрашивает, что случилось.
У меня нет мегабайт, нет интернета, нет сети, кончился баланс.
Каждый раз, когда я хочу выйти, моя девушка начинает ругаться.
Куда ты сегодня идешь, во сколько вернешься?
Вот деньги на баланс.
Не хочу слышать отговорок, как на прошлой неделе (ни за что).
Держи телефон включенным, твой Viber, WhatsApp, Instagram, Facebook.
Не так, как я говорю, но...
У меня нет мегабайт, нет интернета, нет сети, кончился баланс.
У меня нет мегабайт, нет интернета, нет сети, кончился баланс.
Моя девушка говорит, что я не контролирую себя.
Она звонит, потому что переживает за меня.
Но как только она звонит, я говорю ей...
У меня нет мегабайт, нет интернета, нет сети, кончился баланс.
Кели, это история, через которую мы все прошли.
Каждый из нас когда-то оставался без интернета или без баланса.
Как говорится, бывает.
Давай
Кели, это Legemea, детка