Paroles et traduction Lejow - Outra Música III

Outra Música III

Poucos vão ouvir
Outros fingirão
Loucos serão livres
Da simulação

Elevação

Luz, câmera
Beat... ação!

Cê tá fazendo o que aqui
Mais um conteúdo que consome
Sem saber pra onde ir
Loop na internet alquimista
Que converte vida em moeda
Recomendado dita qual pauta
Devemos seguir

Papo de YouTube e Tweet
Tentamos não ser dominados
E ninguém conseguiu

Confesso minha nostalgia
De quando a TV regia
O ritmo, a dança
Depois do Google é só
Algoritmo, lembrança

A princípio feito pra te agradar
Programado pra mostrar
Só o que possa gostar
O azar foi notar
Que humano ama odiar
E viram no ódio oportunidade
Do lucro multiplicar

Há um queda na
Noção de valores da nata
Em crédito com a natureza
Pra engordar magnata

Basta seguir o jogo deles
Que o mundo inteiro te abraça
Até que se cansem
Estalem os dedos
E o mesmo mundo te ataca

Basta seguir o jogo deles
Que o mundo inteiro te abraça
Até que se cansem
Estalem os dedos
E o mesmo mundo te ataca

E eu quase aceitei essa proposta
Quase
Mesmo me sentindo
Um bosta, um babaca
Mentalidade de revolucionário
Com a carne fraca
Quase vendi minha alma ao diabo
Mas morrer preso é sem graça

Poucos vão ouvir
Outros fingirão
Loucos serão livres
Da simulação

Elevação

Luz, câmera
Beat... ação!

Graças a Deus eu
Vivi conforme os sinais me pediram
Graças a ele
Eu tô com a cabeça fodida
Mas sempre erguida

Viver de arte, artista
Como todos os outros
Que todos povos perseguiram,
Feriram ou compraram o silêncio

Vou parar por aqui
Antes que balance a verdade
Parar de expor minha alma
Porque isso é tudo que eu tenho

Elevação
Luz, câmera
Beat

Fingir que o fim do mundo não tá na porta
E que ninguém nessa merda percebe
Ou se percebe, não se importa
Covardes

Fingir que o fim do mundo não tá na porta
E que ninguém nessa merda percebe
Ou se percebe, não se importa
Covardes, de malas prontas pra marte
Melhor parar antes que seja tarde

Another Song III

Few will listen
Others will pretend
The crazy will be free
From the simulation

Elevation

Lights, camera
Beat... action!

What are you doing here
Another piece of content you consume
Without knowing where to go
Loop on the internet alchemist
That converts life into currency
Recommended dictates the agenda
We must follow

YouTube and Tweet talk
We try not to be dominated
And nobody succeeded

I confess my nostalgia
From when TV ruled
The rhythm, the dance
After Google, it's just
Algorithm, memory

Initially made to please you
Programmed to show
Only what you might like
The bad luck was to notice
That humans love to hate
And they saw in hate an opportunity
To multiply the profit

There is a drop in
The concept of the values of the cream
On credit with nature
To fatten the magnate

Just follow their game
And the whole world embraces you
Until they get tired
Snap their fingers
And the same world attacks you

Just follow their game
And the whole world embraces you
Until they get tired
Snap their fingers
And the same world attacks you

And I almost accepted this offer
Almost
Even feeling
A jerk, an idiot
A revolutionary mentality
With weak flesh
I almost sold my soul to the devil
But dying in prison is boring

Few will listen
Others will pretend
The crazy will be free
From the simulation

Elevation

Lights, camera
Beat... action!

Thank God I
Lived according to the signs
Thanks to him
My mind is screwed up
But always up

Live from art, artist
Like all the others
That all peoples persecuted,
Injured or bought the silence

I'll stop here
Before I shake the truth
Stop exposing my soul
Because that's all I have

Elevation
Lights, camera
Beat

Pretend the end of the world is not at the door
And that nobody in this shit realizes
Or if they do, they don't care
Cowards

Pretend the end of the world is not at the door
And that nobody in this shit realizes
Or if they do, they don't care
Cowards, packing their bags for Mars
Better to stop before it's too late