Paroles et traduction Lele - Cosi com'è

Cosi com'è

Restano ricordi fra voi due
Se non vuoi piu perdermi allora scegli per davvero tu
Lascia che stringa sopra il cuore
E cambia il mondo se ti guardo non mi sbaglio è ció che sento
E solamente noi nonostante tutto
Solo se vorrai saró al tuo fianco
Non mi perderai e questi occhi ti appartengono
E brillano per te e sarà cosi com'è
I nostri sguardi sanno cosa dire
Restano piu forti di questa paura di star bene
Che lentamente ha scelto per noi due
E cambia il mondo se ti guardo non mi sbaglio è ció che sento
E solamente noi nonostante tutto
Solo se vorrai saró al tuo fianco
Non mi perderai e questi occhi ti appartengono
E brillano per te e sarà cosi com'è
Siamo negli occhi soltanto
Non puó restare un ricordo
E di ogni tua paura sapró scrivere la fine e ad ogni tuo silenzio capiró senza parlare
Perché ho scavato a fondo e non mi sbaglio è ció che sento
E cambia il mondo se ti guardo non mi sbaglio è ció che sento
E solamente noi nonostante tutto
Solo se vorrai saró al tuo fianco
Non mi perderai e questi occhi ti appartengono
E brillano per te e sarà cosi com'è

Just the Way It Is

Memories of the two of us remain
If you don't want to lose me anymore, then really choose me
Let me hold onto your heart
And change the world, if I look at you, I know what I feel
And in spite of everything, only you
I'll be there for you if you want me to
You won't lose me, and these eyes belong to you
And they shine for you, and that's how it will be
Our eyes tell us what to say
They remain stronger than this fear of feeling good
That has slowly chosen for the two of us
And change the world, if I look at you, I know what I feel
And in spite of everything, only you
I'll be there for you if you want me to
You won't lose me, and these eyes belong to you
And they shine for you, and that's how it will be
We only exist in each other's eyes
It cannot just be a memory
And every fear you have, I'll know how to erase it, and every time you're silent, I'll understand without speaking
Because I have dug deep and I know what I feel
And change the world, if I look at you, I know what I feel
And in spite of everything, only you
I'll be there for you if you want me to
You won't lose me, and these eyes belong to you
And they shine for you, and that's how it will be