Paroles et traduction Lele Blade - Ambizione

Ambizione

Sincero, bro?
Nn'saccio se ha dda essere l'intro, cose... che dice tu?
Yung Snapp made another hit

'A maggior parte d"e cumpagne 'a pierde
Quanno curre appriess'a ll'ambizione (Ah-ah)
Pe chesto 'a Lambo tene duje poste e nun m'affeziono
Tengo seje cumpagne viola dint'ê sacche d"o cazone ca nun parlano
Ma sanno chiudere 'a vocca ê perzone
Overo, Jordan 11, Space Jam
Ammo cagnato 'o juoco, SLF, BFM
Vuó fá nu sopralluogo, 'o paraviso 'int'a ll'inferno
Fra', pecché a Napule può scegliere fra chesto e chello
E chesto è 'o bello
Ogge nuje simmo 'e new king
Pare 'e stá a Brooklyn
Profilo basso, sempe low-key
M"a faccio cu chi
Faceva 'e sorde primma d"o boom
Ato che booking
Frate', nun bevo viola 'int'ô drink
Nun fummo 'o cookie, fa' 'e bucchine
Mo penzo sulo 'o show biz
Fra', so' nu show man, fo sho man
Me serve n'avvocato comme Sean Penn
'Sta robba è classica, fra', Chopin
A ffianco a me ce vò na showgirl

M'hanno 'itto: "Nn'te fidà 'e nisciuno
Ca 'e meglio stanno sempe sule"
Nun chiagno 'a quanno ero criaturo
T"o giuro, fra'

Saje quanti cumpagne appise por dinero
Je resto uguale 'mmmiezz'ê squale, resto sempe overo
Paranoico, perdo 'a capa pe nu munno ca nu' cagna
Ostinato, vaco annanze ê vote pur si me sbaglio
E nun torno areto, nun 'a voglio na vita normale
Nun vulesse, ma me lascio affascinà d"o mmale (Yeah)
So' contraddittorio, bastardo, superficiale
Joco p"a vittoria mia, almeno resto leale
M'affaccio dô sesto piano, fra', Napule è tale e quale
A quanno eramo ancora frate, figlie d"e stessi strade
Ma 'e sorde so' comm 'e llame e nuje simmo sultanto schiave
Nn"e tiene, pienze a ll"e ffá, ma si 'e tiene, ne vuó c"a pala
E chistu munno è accussì friddo,
Nun me scarfo cu nu Moncler (Nun me scarfo cu nu Moncler)
E nun m'abbasta 'o disco d'oro oppure 'a top ten (Oppure 'a top ten)
Chi è ca nun se vennesse l'anema p'essere 'o primmo?
Je stesso p'essere immortale ce mettesse 'a firma, na mean?

M'hanno 'itto: "Nn'te fidà 'e nisciuno
Ca 'e meglio stanno sempe sule"
Nun chiagno 'a quanno ero criaturo
T"o giuro, fra'

Ambition

Honest, bro?
I don't know if this should be the intro, like... what do you think?
Yung Snapp made another hit

Most girls lose themselves
When they chase ambition (Ah-ah)
That's why my Lambo has two seats and I don't get attached
I have six purple friends in my pants pockets who don't speak
But they know how to shut people up
In other words, Jordan 11, Space Jam
We changed the game, SLF, BFM
You want a tour, paradise in hell
Bro, because in Naples you can choose between this and that
And that's the beauty of it
Today we are the new kings
Feels like Brooklyn
Low profile, always low-key
I do my thing with those
Who made money before the boom
Look at that booking
Bro, I don't drink purple in my drink
We don't smoke cookies, take little puffs
Now I only think about show business
Bro, I'm a showman, for sure
I need a lawyer like Sean Penn
This stuff is classic, bro, Chopin
I need a showgirl by my side

They told me: "Don't trust anyone
The best are always alone"
I haven't cried since I was a child
I swear, bro

You know how many girls hang around for money
I stay the same among the sharks, I always stay true
Paranoid, I lose my mind for a world that doesn't change
Stubborn, I keep going even if I'm wrong
And I don't turn back, I don't want a normal life
I don't want to, but I let myself be fascinated by evil (Yeah)
I'm contradictory, bastard, superficial
I play for my victory, at least I stay loyal
I look out from the sixth floor, bro, Naples is the same
From when we were still brothers, children of the same streets
But money is like flames and we are just slaves
If you don't have it, you think about making it, but if you have it, you want a shovel
And this world is so cold,
I don't get warm with a Moncler (I don't get warm with a Moncler)
And a gold record or the top ten isn't enough for me (Or the top ten)
Who wouldn't sell their soul to be the first?
I would even sign for it to be immortal, you know what I mean?

They told me: "Don't trust anyone
The best are always alone"
I haven't cried since I was a child
I swear, bro