Paroles et traduction Lele Blade - Arizona

Arizona

Come terra arida Arizona ti consumi tanti
Compri le valige per cambiare città
Vorrei darti l'anima e non trovo ancora un posto per me
Corro perché prima o poi si va all'aldilà
Dimmi di si, ci prendiamo il mondo
Non m'interessa per niente ma intanto si fa
Se vuoi conoscermi scava più a fondo
Sono freddo e apatico ma solo a metà

Dove sei, come fai
Bevi il solito bicchiere di guai
Ho sognato una cascata d'acqua che non mi disseta perché è acqua passata
La tua verità non mi è bastata
Cerco il mare con gli occhi per strada

Arizona, Arizona
Arizona, Arizona
Arizona, Arizona
Arizona, Arizona

Solo e solo te
Non mi chiedo più tra giusto e male cosa è meglio
Non so più chi sono voglio solo stare sveglio
Non mi chiedere chi sono ne da dove vengo
Ciò che sono lo vedrai col tempo
Insieme a me le strade a cui appartengo
Lei mi sorride e se ne va
Come se fra noi non ci fosse mai stato niente
Il suo sorriso se ne va
Ora il suo nome è negli occhi che parla per sempre

Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona

Arizona

As dry land, Arizona consumes you like so many others.
You buy suitcases to change cities,
I would give you my soul and still can't find a place for me.
I run because sooner or later, we will all go to the next life.
Tell me yes, we will take on the world.
I don't care about anything, but in the meantime, let's do this.
If you want to know me, dig deeper.
I am cold and apathetic, but only halfway.

Where are you? What are you doing?
You drink the usual glass of troubles.
I dreamed of a waterfall that didn't quench my thirst because it was water under the bridge.
Your truth was not enough for me.
I search for the ocean with my eyes on the road.

Arizona, Arizona
Arizona, Arizona
Arizona, Arizona
Arizona, Arizona

Alone and only you.
I no longer ask myself what is better between right and wrong.
I don't know who I am anymore, I just want to stay awake.
Don't ask me who I am or where I come from.
You will see what I am in time,
Along with the streets to which I belong.
She smiles at me and leaves,
As if nothing ever happened between us.
Her smile fades away.
Now her name is in the eyes that will speak forever.

Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona