Paroles et traduction Lele Blade - Prohibido

Prohibido

Dat Boi Dee, vamos pa la banca

Quando siente 'a vocia mia vaje fore, me vulisse chiammà
Ma staje cu isso e nun 'o può ffá
Vuoi sta' cu'mmé pe' nu pare d'ore sulo pe' te piglià
Chello che isso nun te pò dà
Este amor es prohibido
Sì, este amor es prohibido

Quando siente 'a vocia mia vaje fore, me vulisse chiammà
Ma staje cu isso e nun 'o può ffá
Vuoi sta' cu'mmé pe' nu pare d'ore sulo pe' te piglià
Chello che iss nun te po dà
Este amor es prohibido
Este amor es prohibido
Ma lo so a te piace il peligro
Este amor es prohibido
No tiene sentido, yeah

Parlammo 'e notte, cuntatte fake
Te siente in colpa pecché nun 'o può lassà
Ce pienze troppo, cu'mmé vaje 'a sotto
Tu viene 'o stesso orario, tanto 'o posto 'o ssaje già
Quanta bucie c"o dice ogni sera
Chello che facimmo nun 'o raccunte a nisciuno
'A colpa nun è 'a nostra, succede
E quando stammo 'nzieme turnammo criature
Tu ce staje male, ma nun ne vale 'a pena
Te staje spuglianno già 'int"o corridoio
Sulo 'int"o lietto dice che me vuò bene
Fore 'a chella stanza ognuno 'a vita soja

Quando siente 'a vocia mia vaje fore, me vulisse chiammà
Ma staje cu isso e nun 'o può ffá
Vuoi sta' cu'mmé pe' nu pare d'ore sulo pe' te piglià
Chello che isso nun te pò dà
Este amor es prohibido
Sì, este amor es prohibido

Quando siente 'a vocia mia vaje fore, me vulisse chiammà
Ma staje cu isso e nun 'o può ffá
Vuoi sta' cu'mmé pe' nu pare d'ore sulo pe' te piglià
Chello che isso nun te pò dà
Este amor es prohibido
Este amor es prohibido
Ma lo so a te piace il peligro
Este amor es prohibido
No tiene sentido

Mo so' quase doje mise ca nun te sento
Tu vuò cagnà vita, nun ll'ero capito
Perdimmece pe' sempe pò essere che serve
L'ammore è na cundanna e nuje simmo l'esempio
N'ata storia, n'atu giro, nun me fido
Nun era niente 'e serio, tu nun me credive
Nun vanno 'nzieme capa e core
'Sta vota hanno vinciuto loro
Nun era niente 'e serio, tu nun me credive
Te guardavo dint'a ll'uocchie e po' redive
Adoppo 'e te nun m'annammoro
Forse me staje cercanno ancora

Quando siente 'a vocia mia vaje fore, me vulisse chiammà
Ma staje cu isso e nun 'o può ffá
Vuoi sta' cu'mmé pe' nu pare d'ore sulo pe' te piglià
Chello che isso nun te pò dà
Este amor es prohibido
Sì, este amor es prohibido

Quando siente 'a vocia mia vaje fore, me vulisse chiammà
Ma staje cu isso e nun 'o può ffá
Vuoi sta' cu'mmé pe' nu pare d'ore sulo pe' te piglià
Chello che isso nun te pò dà
Este amor es prohibido
Este amor es prohibido
Ma lo so a te piace il peligro
Este amor es prohibido
No tiene sentido

Запрещено

Детка, пойдем в банк

Когда ты слышишь мой голос, ты хочешь выйти и позвонить мне
Но ты с ним и не можешь этого сделать
Ты хочешь побыть со мной всего пару часов, чтобы взять
То, что он не может тебе дать
Эта любовь запрещена
Да, эта любовь запрещена

Когда ты слышишь мой голос, ты хочешь выйти и позвонить мне
Но ты с ним и не можешь этого сделать
Ты хочешь побыть со мной всего пару часов, чтобы взять
То, что он не может тебе дать
Эта любовь запрещена
Эта любовь запрещена
Но я знаю, тебе нравится опасность
Эта любовь запрещена
В этом нет смысла

Мы разговариваем по ночам по фальшивому номеру
Ты чувствуешь себя виноватой, потому что не можешь его бросить
Ты слишком много об этом думаешь, спускаешься ко мне под шумок
Ты приходишь в одно и то же время, потому что хорошо знаешь это место
Сколько лжи ты говоришь ему каждый вечер
То, что мы делаем, мы никому не рассказываем
Это не наша вина, такое случается
И когда мы вместе, мы снова становимся детьми
Тебе плохо, но это того не стоит
Ты уже раздеваешься в коридоре
Только в постели ты говоришь, что любишь меня
За пределами этой комнаты у каждого своя жизнь

Когда ты слышишь мой голос, ты хочешь выйти и позвонить мне
Но ты с ним и не можешь этого сделать
Ты хочешь побыть со мной всего пару часов, чтобы взять
То, что он не может тебе дать
Эта любовь запрещена
Да, эта любовь запрещена

Когда ты слышишь мой голос, ты хочешь выйти и позвонить мне
Но ты с ним и не можешь этого сделать
Ты хочешь побыть со мной всего пару часов, чтобы взять
То, что он не может тебе дать
Эта любовь запрещена
Эта любовь запрещена
Но я знаю, тебе нравится опасность
Эта любовь запрещена
В этом нет смысла

Уже почти два месяца, как я тебя не слышу
Ты хочешь изменить свою жизнь, я не понял этого
Потеряем друг друга навсегда, может быть, это и к лучшему
Любовь - это наказание, и мы тому пример
Еще одна история, еще один круг, я не доверяю
Это не было чем-то серьезным, ты мне не верила
Ум и сердце не могут быть вместе
На этот раз они победили
Это не было чем-то серьезным, ты мне не верила
Я смотрел тебе в глаза, а потом снова влюбился
После тебя я больше не влюблюсь
Возможно, ты до сих пор ищешь меня

Когда ты слышишь мой голос, ты хочешь выйти и позвонить мне
Но ты с ним и не можешь этого сделать
Ты хочешь побыть со мной всего пару часов, чтобы взять
То, что он не может тебе дать
Эта любовь запрещена
Да, эта любовь запрещена

Когда ты слышишь мой голос, ты хочешь выйти и позвонить мне
Но ты с ним и не можешь этого сделать
Ты хочешь побыть со мной всего пару часов, чтобы взять
То, что он не может тебе дать
Эта любовь запрещена
Эта любовь запрещена
Но я знаю, тебе нравится опасность
Эта любовь запрещена
В этом нет смысла