Paroles et traduction Lele Esposito - Anna e Marco

Anna e Marco

Anna, come sono tante
Anna permalosa
Anna bello sguardo; sguardo che ogni giorno perde qualcosa
Se chiude gli occhi lei lo sa...
Stella di periferia
Anna con le amiche
Anna che vorrebbe andar via

Marco grosse scarpe, poca carne
Marco cuore in allarme
Con sua madre e una sorella
Poca vita, sempre quella
Se chiude gli occhi lui lo sa...
Lupo di periferia
Marco col branco
Marco che vorrebbe andar via

E la luna, in silenzio, ora si avvicina
Con un mucchio di stelle cade per strada
Luna che cammina
Luna di città
Poi passa un cane che sente qualcosa
Mi guarda, abbaia e se ne va

Anna avrebbe voluto morire
Marco voleva andarsene lontano
Qualcuno li ha visti tornare
Tenendosi per mano

Anna and Marco

Anna, like so many others
Anna, so touchy
Anna, beautiful gaze; a gaze that loses something every day
If she closes her eyes, she knows...
Star of the suburbs
Anna with her friends
Anna who would like to get away

Marco, big shoes, little meat on his bones
Marco, heart in alarm
With his mother and a sister
Little life, always the same
If he closes his eyes, he knows...
Wolf of the suburbs
Marco with the pack
Marco who would like to get away

And the moon, in silence, now approaches
With a bunch of stars, it falls on the street
Moon that walks
City moon
Then a dog passes by that senses something
Looks at me, barks, and goes away

Anna would have liked to die
Marco wanted to go far away
Someone saw them come back
Holding hands