Paroles et traduction Lele Esposito - Le Tasche Piene Di Sassi

Le Tasche Piene Di Sassi

Volano le libellule
sopra gli stagni e le pozzanghere in città
Sembra che se ne freghino
della ricchezza che ora viene,
e dopo va.
Mormora la gente mormora
falla tacere praticando l'allegria
giocano a dadi gli uomini,
resta sul tavolo un avanzo di magia.
Sono solo stasera senza di te,
mi hai lasciato da solo davanti al cielo
e non so leggere, vienimi a prendere
mi riconosci ho le tasche piene di sassi...
Sono solo stasera senza di te,
mi hai lasciato da solo davanti a scuola,
mi vien da piangere,
arriva subito,
mi riconosci ho le scarpe piene di passi,
la faccia piena di schiaffi,
il cuore pieno di battiti
e gli occhi pieni di te...
Sono solo stasera senza di te,
mi hai lasciato da solo davanti a scuola,
mi vien da piangere,
arriva subito,
mi riconosci ho le tasche piene di sassi,
la faccia piena di schiaffi,
il cuore pieno di battiti
e gli occhi pieni di te...
Sono solo stasera senza di te,
mi hai lasciato da solo davanti a scuola,
mi vien da piangere,
arriva subito,
mi riconosci ho le tasche piene di sassi,
la faccia piena di schiaffi,
il cuore pieno di battiti
e gli occhi pieni di te...

Andrea Liberti

Карманы, Полные Камней

Порхают стрекозы
над прудами и лужами в городе.
Кажется, им всё равно
на богатство, которое приходит,
а потом уходит.
Бормочет народ, бормочет,
заставь его замолчать, практикуя радость.
Играют в кости мужчины,
на столе остается остаток волшебства.
Мне одиноко сегодня вечером без тебя,
ты оставила меня одного под небом,
и я не умею читать, приди за мной,
ты узнаешь меня, у меня карманы полны камней...
Мне одиноко сегодня вечером без тебя,
ты оставила меня одного перед школой,
мне хочется плакать,
приходи скорее,
ты узнаешь меня, у меня ботинки полны шагов,
лицо полно пощечин,
сердце полно ударов,
а глаза полны тобой...
Мне одиноко сегодня вечером без тебя,
ты оставила меня одного перед школой,
мне хочется плакать,
приходи скорее,
ты узнаешь меня, у меня карманы полны камней,
лицо полно пощечин,
сердце полно ударов,
а глаза полны тобой...
Мне одиноко сегодня вечером без тебя,
ты оставила меня одного перед школой,
мне хочется плакать,
приходи скорее,
ты узнаешь меня, у меня карманы полны камней,
лицо полно пощечин,
сердце полно ударов,
а глаза полны тобой...

Andrea Liberti