Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Thunderstorm Song!
Das Gewitterlied!
There's
a
thunderstorm
Da
ist
ein
Gewitter
It
isn't
very
warm
Es
ist
nicht
sehr
warm
It's
really
wet
outside
Es
ist
richtig
nass
draußen
Oh
my,
let's
sit
by
the
window
Oh
je,
lass
uns
am
Fenster
sitzen
And
we
will
hear
the
sounds
Und
wir
werden
die
Geräusche
hören
Of
raindrops
pouring
down
Von
herabfallenden
Regentropfen
But
please
don't
be
afraid
Aber
bitte
hab
keine
Angst,
mein
Schatz,
On
this
thunderstormy
day
An
diesem
stürmischen
Tag
Do
you
hear
that
sound,
crack
crack
crack
Hörst
du
dieses
Geräusch,
knack
knack
knack
That's
a
lightning
bolt
Das
ist
ein
Blitz
And
there's
the
big
low
rumble
of
the
thunder!
Und
da
ist
das
tiefe
Grollen
des
Donners!
Look
at
all
the
clouds
Schau
dir
all
die
Wolken
an
They're
dark
but
anyhow
Sie
sind
dunkel,
aber
egal
There's
nothing
we
should
fear
Wir
brauchen
uns
vor
nichts
zu
fürchten
We're
all
here
Wir
sind
alle
hier
On
this
thunderstormy
day
An
diesem
stürmischen
Tag
Do
you
hear
that
sound,
swoosh
swoosh
swoosh
Hörst
du
dieses
Geräusch,
swoosh
swoosh
swoosh
That's
the
blowing
wind
Das
ist
der
wehende
Wind
And
there's
the
big
low
rumble
of
the
thunder!
Und
da
ist
das
tiefe
Grollen
des
Donners!
Storms
are
cool
Stürme
sind
cool
Storms
are
fun
Stürme
machen
Spaß
And
they
leave
lots
of
puddles
Und
sie
hinterlassen
viele
Pfützen
When
the
storm
is
done!
Wenn
der
Sturm
vorbei
ist!
The
rain
has
gone
away
Der
Regen
ist
verschwunden
So
let's
go
out
and
play
Also
lass
uns
rausgehen
und
spielen
Get
on
your
rubber
boots
Zieh
deine
Gummistiefel
an
The
clouds
are
clearing
up
now!
Die
Wolken
ziehen
jetzt
auf!
What
a
special
day
Was
für
ein
besonderer
Tag
In
a
stormy
way
Auf
stürmische
Art
We
weren't
afraid
you
see
Wir
hatten
keine
Angst,
siehst
du
On
Lellobee!
Auf
Lellobee!
A
stormy
day
Ein
stürmischer
Tag
On
Lellobee!
Auf
Lellobee!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stephanie Adrienne Riabko, Kyle Todd Riabko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.