Paroles et traduction Lele - 5 AM

5 AM

Cuando salgo pa' la calle soy
La mas fuerte, nada me sorprende
Yo te veo dando corazón
De la puerta pa'dentro soy tu obsesión
Me criticas por lo que muestro mas
La portada es solo publicidad
Si queres el fuego vamo' a jugar
Porque si te quema ya no escaparas
Me gusta, me gusta que me bailes
Cuando toa' la luz se apaga y ya no hay nadie
Me gusta, me gusta que me bailes
Que me pidas en secreto que no pare
Son las cinco de la mañana amor
Y me siguen lloviendo campanitas
Te provoco una situación
De la puerta pa'dentro soy tu adicción
Si te gusta hablar solo por hablar
Y en la oscuridad todo es anormal
Si te escondes para aparentar
Yo sé que te quema y ya no escaparás
Que no pare más
Que no pare más
Que no pare
Y si vas a odiarme o vas a amarme
Yo no necesito de tu parte
Para andar brillando siempre sin pensar
Y si vas a hablar o criticarme
Seguiré bailando hasta que calles
Y el ritmo te haga a vos también bailar

5 AM

When I go out on the street, I am
The strongest, nothing surprises me
I see you giving me your heart
Behind the door, I am your obsession
You criticize me for what I show the most
The cover is just publicity
If you want fire, let's play
Because if it burns you, you will no longer escape
I like, I like the way you dance for me
When all the light goes out and no one is around
I like, I like the way you dance for me
The way you ask me in secret not to stop
It's five in the morning, my love
And the little bells keep raining down on me
I provoke a situation for you
Behind the door, I am your addiction
If you like to talk just for the sake of talking
And in the darkness, everything is abnormal
If you hide to pretend
I know it burns you and you will no longer escape
Let it not stop anymore
Let it not stop anymore
Let it not stop
And if you're going to hate me or love me
I don't need you
To keep shining without thinking
And if you're going to talk or criticize me
I will keep dancing until you shut up
And the rhythm will make you dance, too