Paroles et traduction Lemaitre feat. Betty Who - Rocket Girl (RAC Mix)

Rocket Girl (RAC Mix)

I'm coming down, I'm headed out
Chasing a cosmic constellation in the stars
That speed of sound can't catch me now
And by the time you see me I won't be around

Houston, we up, Earth ain't enough
You can call me rocket girl
Oh, Major Tom, you ain't so tough
Watch me fly across the universe
It's T minus one, ooh
You can call me rocket girl
It's T minus one, ooh
Watch me fly across the universe

I'm on a roll, I'm leaving home
He's throwin' down
My speed of light, I'll blow your mind
I'll be the feeling you'll be dreaming of tonight

Houston, we up, Earth ain't enough
You can call me rocket girl
Oh, Major Tom, you ain't so tough
Watch me fly across the universe
It's T minus one, ooh
You can call me rocket girl
It's T minus one, ooh
Watch me fly across the universe

It's T minus one, ooh
You can call me rocket girl
It's T minus one, ooh
Watch me fly across the universe
It's T minus one

It's T minus one

Девушка-ракета (RAC Mix)

Я снижаюсь, я улетаю,
Преследуя космическое созвездие в звездах.
Скорость звука меня не догонит,
И к тому времени, как ты меня увидишь, меня уже не будет рядом.

Хьюстон, мы взлетаем, Земли нам мало.
Можешь звать меня девушкой-ракетой.
О, майор Том, ты не такой уж крутой.
Смотри, как я лечу через вселенную.
Обратный отсчет: один,
Можешь звать меня девушкой-ракетой.
Обратный отсчет: один,
Смотри, как я лечу через вселенную.

Я на взлете, я покидаю дом,
Он зажигает,
Моя скорость света взорвет твой разум,
Я буду тем чувством, о котором ты будешь мечтать сегодня ночью.

Хьюстон, мы взлетаем, Земли нам мало.
Можешь звать меня девушкой-ракетой.
О, майор Том, ты не такой уж крутой.
Смотри, как я лечу через вселенную.
Обратный отсчет: один,
Можешь звать меня девушкой-ракетой.
Обратный отсчет: один,
Смотри, как я лечу через вселенную.

Обратный отсчет: один,
Можешь звать меня девушкой-ракетой.
Обратный отсчет: один,
Смотри, как я лечу через вселенную.
Обратный отсчет: один.

Обратный отсчет: один.