Paroles et traduction Leman Sam - Ayrılık

Ayrılık

Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem

Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem
Neyleyim ki sene çatabilmirem

Neyleyim ki sene çatabilmirem

Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Herbir dertten ala yaman ayrılık

Uzundur hicrimden kara geceler
Bilmirem ben geldim hara geceler
Uzundur hicrimden kara geceler
Bilmirem ben geldim hara geceler

Buruktur kelbime yara geceler

Buruktur kelbime yara geceler
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık

Разлука

Ночами мысли не дают мне спать,
Из головы их не могу я гнать.

Ночами мысли не дают мне спать,
Из головы их не могу я гнать.
Что делать мне, с тоской не совладать?

Что делать мне, с тоской не совладать?

Разлука, о, разлука, горька ты,
Страшнее всех невзгод и пустоты.
Разлука, о, разлука, горька ты,
Страшнее всех невзгод и пустоты.

Темны и бесконечны ночи эти,
Куда меня печали привели?
Темны и бесконечны ночи эти,
Куда меня печали привели?

Они терзают душу мне, как яд...

Они терзают душу мне, как яд...
Разлука, о, разлука, горька ты,
Страшнее всех невзгод и пустоты.
Разлука, о, разлука, горька ты,
Страшнее всех невзгод и пустоты.