Paroles et traduction Leman Sam - Yol Ver

Yol Ver

Yol ver insafsız kederlere
Dertlere yol ver
Yol ver terk edip gidenlere
Yol ver gitsin
Bir gün bütün acılara
Gülüp geçeceksin
Kahkahayla yol ver gitsin ürkek gözyaşlarına

Yarın dünyaya başka gözlerle bak
Bırak geçmişin hesabını bırak
Ne bekliyorsun gülmek için hala
Ne olsun daha umutların var ya

Yol ver insafsız kederlere
Dertlere yol ver
Yol ver yarım kalan sözlere
Yol ver gitsin
Bir gün korkak yalanlara
Gülüp geçeceksin kahkahayla
Yol ver gitsin
Tükenmiş sevdalara

Yarın dünyaya başka gözlerle bak
Bırak geçmişin hesabını bırak
Ne bekliyorsun gülmek için hala
Ne olsun daha umutların varya

Yol ver, insafsız kederlere
Dertlere yol ver
Yol ver yarım kalan sözlere
Yol ver gitsin
Bir gün korkak yalanlara
Gülüp geçeceksin kahkahayla
Yol ver gitsin
Tükenmiş sevdalara

Дай дорогу

Дай дорогу безжалостным печалям
Печалям дай дорогу
Дай дорогу тем, кто ушел, оставив меня
Дай дорогу, пусть уходят
Однажды над всеми страданиями
Ты будешь смеяться
Со смехом дай дорогу робким слезам, пусть уходят

Завтра ты посмотришь на мир другими глазами
Оставь, оставь счеты с прошлым
Чего ждешь, чтобы улыбнуться сейчас?
Что еще нужно, ведь у тебя есть надежда

Дай дорогу безжалостным печалям
Печалям дай дорогу
Дай дорогу словам, оставшимся недосказанными
Дай дорогу, пусть уходят
Однажды над трусливой ложью
Ты будешь смеяться со смехом
Дай дорогу, пусть уходит
Иссякшей любви

Завтра ты посмотришь на мир другими глазами
Оставь, оставь счеты с прошлым
Чего ждешь, чтобы улыбнуться сейчас?
Что еще нужно, ведь у тебя есть надежда

Дай дорогу безжалостным печалям
Печалям дай дорогу
Дай дорогу словам, оставшимся недосказанными
Дай дорогу, пусть уходят
Однажды над трусливой ложью
Ты будешь смеяться со смехом
Дай дорогу, пусть уходит
Иссякшей любви