Paroles et traduction Lemar - Caroline

Caroline

Is anybody calling?
Is anybody holding?
Caroline, my Caroline
Has anybody told you
They'd give it up for you?
Caroline, sweet Caroline
Weren't you the one who said you're better off alone
Didn't mama tell you that your heart would need a home
Cant find the reason to get up and face each day
Please run to find me
Caroline
Still go to the movies?
Fall asleep at the ending?
Caroline, oh Caroline
Are you still laughing?
Same sense of humour?
Caroline, Caroline
Did you forget there are things we used to do?
I don't regret, i treasure moments shared with you
And i'll be here if you decide to change your mind
I'll give you time
Please Caroline
You should have said it wasn't working out for you
We could have sat down and talked it through
Just too many wasted tears
I'm left without a prayer
Is anybody hurting?
Like i'm sitting here hurting?
Caroline
I love you, Caroline...

Каролина

Кто-нибудь звонит тебе?
Кто-нибудь обнимает тебя?
Каролина, моя Каролина
Кто-нибудь говорил тебе,
Что готов всё отдать за тебя?
Каролина, милая Каролина
Разве не ты говорила, что тебе лучше одной?
Разве мама не говорила тебе, что твоему сердцу нужен дом?
Не могу найти причину, чтобы встать и встретить новый день
Прошу, вернись ко мне,
Каролина
Ты всё ещё ходишь в кино?
Засыпаешь на финальных титрах?
Каролина, о Каролина
Ты всё ещё смеёшься?
Всё то же чувство юмора?
Каролина, Каролина
Ты забыла, что мы делали вместе?
Я не жалею, я берегу моменты, проведенные с тобой
И я буду здесь, если ты решишь передумать
Я дам тебе время
Прошу, Каролина
Ты должна была сказать, что у нас ничего не получится
Мы могли бы сесть и всё обсудить
Слишком много пролитых слёз
Я остался без надежды
Кто-нибудь страдает?
Так, как страдаю я?
Каролина
Я люблю тебя, Каролина...