To My Beat - Lemextraduction en allemand
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
As
we
dance
to
a
beat
that
seems
out
of
time
Während
wir
zu
einem
Beat
tanzen,
der
aus
dem
Takt
zu
sein
scheint,
To
the
one
you
feel
in
the
metronome
of
your
mind
zu
dem,
den
du
im
Metronom
deines
Geistes
fühlst,
Does
it
offend
you
that
our
rhythm
looks
strange
stört
es
dich,
dass
unser
Rhythmus
seltsam
aussieht,
Or
causes
your
thinking
to
be
re-arranged?
oder
bringt
es
dein
Denken
dazu,
sich
neu
zu
ordnen?
Could
it
be
that
you
would
understand
this
beat
to
which
we
dance
Könnte
es
sein,
dass
du
diesen
Beat,
zu
dem
wir
tanzen,
More
clearly
had
you
been
given
a
chance?
besser
verstehen
würdest,
wenn
du
eine
Chance
gehabt
hättest?
So
as
you
struggle
to
find
the
feel
with
your
feet
Also,
während
du
dich
bemühst,
das
Gefühl
mit
deinen
Füßen
zu
finden,
Ask
yourself...
frag
dich...
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Beat
Beat
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Beat
Beat
Watch
us
get
down
Sieh
uns
tanzen
Beat
Beat
Beat
Beat
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Beat
Beat
Watch
us
get
down
to
this
groove
with
an
Afro-funk
feel
Sieh
uns
zu
diesem
Groove
mit
einem
Afro-Funk-Feeling
abgehen,
While
we
get
high
to
a
rhythm
with
spiritual
appeal
während
wir
zu
einem
Rhythmus
mit
spiritueller
Anziehungskraft
high
werden.
Expressions
of
freedom
from
the
descendants
of
slaves
Ausdruck
von
Freiheit
von
den
Nachkommen
der
Sklaven,
God
gives
us
the
strength
for
new
horizons
we
must
brave
Gott
gibt
uns
die
Kraft
für
neue
Horizonte,
die
wir
wagen
müssen.
First
bondage,
then
mental,
now
financially
oppressed
Zuerst
Knechtschaft,
dann
mental,
jetzt
finanziell
unterdrückt,
With
this
beat
we
dance,
we
know
we've
passed
the
test
mit
diesem
Beat
tanzen
wir,
wir
wissen,
wir
haben
den
Test
bestanden.
So
as
you
struggle
to
catch
the
rhythm
with
your
feet
Also,
während
du
dich
bemühst,
den
Rhythmus
mit
deinen
Füßen
zu
erwischen,
Ask
yourself...
frag
dich...
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Beat
Beat
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Beat
Beat
Watch
us
get
down
Sieh
uns
tanzen
Beat
Beat
Beat
Beat
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Beat
Beat
The
rhythm,
the
rhythm,
the
rhythm
is
our
power
section
Der
Rhythmus,
der
Rhythmus,
der
Rhythmus
ist
unsere
Kraftquelle,
The
freedom
we
feel
in
our
soul
die
Freiheit,
die
wir
in
unserer
Seele
fühlen.
We
dance
to
learn
those
lessons
Wir
tanzen,
um
diese
Lektionen
zu
lernen,
As
our
story
continues
to
unfold
während
sich
unsere
Geschichte
weiter
entfaltet.
Our
beat,
our
words
our
melodies,
our
gifts
Unser
Beat,
unsere
Worte,
unsere
Melodien,
unsere
Gaben,
From
the
givers
of
those
gifts
von
den
Gebern
dieser
Gaben,
We're
merely
the
terminals
to
which
they
have
passed
wir
sind
lediglich
die
Endstationen,
an
die
sie
weitergegeben
wurden.
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Beat
Beat
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Beat
Beat
Watch
us
get
down
Sieh
uns
tanzen
Beat
Beat
Beat
Beat
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Beat
Beat
Watch
us
get
down
Sieh
uns
tanzen
Beat
Beat
Beat
Beat
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Beat
Beat
Watch
us
get
down
Sieh
uns
tanzen
Beat
Beat
Beat
Beat
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Beat
Beat
Can
you
dance
to
my
beat?
Kannst
du
zu
meinem
Beat
tanzen?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.