Lemon - Spójrz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lemon - Spójrz




Spójrz
Look
Składamy się z nierównych warstw
We are made of uneven layers
Chcę pobyć sam, nie tłumacz się
I want to be alone, don't explain yourself
I każdy z nas tyle traci, wiesz
And each of us loses so much, you know
Wciąż przez to kim udaje że jest
Always pretending to be someone we're not
Wyciągasz dłoń kolejny raz
You reach out your hand one more time
O co prosisz, dam, odstąpie płaszcz
What are you asking for, I'll give you my coat
A potem, po prostu bądź
And then, just be
Otrzyj łzy
Wipe away your tears
Spójrz na niebo choć na parę sekund
Look at the sky for a few seconds
I oprzyj głowę i tak patrz... miękko
And rest your head and just look... softly
Policzek zsuwam z twoich rąk
I move your cheek away from your hands
Jak osa w szkle, trącamy się
Like a wasp in a glass, we touch each other
I każdy z nas tyle traci, wiesz?
And each of us loses so much, you know?
Wciąż przez to kim udaje że jest
Always pretending to be someone we're not
Wyciągam dłoń, więc teraz ja
I reach out my hand, so now it's me
Bo ktoś jak ty jest tylko raz
Because someone like you only comes once
Potem
After that
Po prostu chodź, otrzyj łzy
Just walk, wipe away your tears
Spójrz na niebo, choć na parę sekund
Look at the sky, for a few seconds
I oprzyj głowę i tak patrz... miękko
And rest your head and just look... softly
Spójrz na niebo, choć na parę sekund
Look at the sky, for a few seconds
Ono widzi gdzieś w nas ład
It sees beauty in us somewhere
Najbardziej kusi pierwszy kęs
The first bite is the most tempting
Więc nie możesz wachać się
So you can't hesitate
Spójrz na niebo choć na parę sekund
Look at the sky for a few seconds
I oprzyj głowę i tak... miękko
And rest your head and just... softly
Spójrz na niebo choć na parę sekund
Look at the sky for a few seconds
Ono widzi gdzieś w nas ład
It sees beauty in us somewhere





Writer(s): Igor Herbut, Małgorzata Dacko, Piotr "rubens" Rubik


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.