Lemon Demon - Modify - traduction des paroles en russe
Lemon Demon Modify

Modify

Lemon Demon

Modify - Lemon Demontraduction en russe



Traduction de Maxim Worksman

Modify
Υλγчψαй
Howe thought brass was the height of style
Хоу считал, что латунь - это верх стиля
Now he's got something of a steampunk smile
Теперь у него зияет какая-то стимпанк улыбка
And it's all right
И это отлично
It's all right, it's all right
Всё в отличии, всё отлично
Sally got a dagger hung from her septum
Салли вставила кинжал в перегородку носа
O'Malley cut his ears off, but wishes that he kept 'em
О'Мэлли отрезал себе уши, но жалеет что не обдумал всё снова
And it's all right
И это отлично
It's all right to look cool
И это отлично - круто выглядишь
You do what you do what you do
Ты делаешь то, что ты делаешь
Rooney got his skull exposed, doggone it
Руни, чёрт возьми обнажил череп свой
Soon he's gonna get scrimshaw carved on it
Скоро на нём вырежут скримшоу
And it's all right
И это отлично
It's all right to look cool
И это отлично - круто выглядишь
It's all right, it's all right
Всё в отличии, всё отлично
Do what you want with you
Делай с собой, что захочется
Be nonchalant with screws
Будь беззаботен с кучей винтов
Stuck through your eyelids
Вонзённым в твои глаза
You new wave of pirates
Ты - новое поколение пиратов
Modify
Υλγчψαй
Modify whatever
Υλγчψαй все что угодно
Modify
Υλγчψαй
Modify and sever
Υλγчψαй и отсекай
Modify
Υλγчψαй
May nothing get rejected
Пусть ничто не будет отвергнуто
May nothing get infected
Пусть ничто не будет заражено
Mason got Frankenstein stitches installed
Мейсон сделал себе Франкенштейновы швы
Adjacent to her eyes cause she wants to look mauled
Рядом с его глазами, потому что хочет выглядеть изувеченно
And it's all right
И это отлично
It's all right, it's all right
Всё в отличии, всё отлично
Johnny stuck 20 gauge nails through his feet
Джонни вбил себе в ноги двадцать гвоздей
Donnie stuck 40 if only to compete
Донни вбил сорок, только чтобы быть лучше
And it's all right
И это отлично
It's all right to look cool
И это отлично - круто выглядишь
You do what you do what you do
Ты делаешь то, что ты делаешь
Stan tried to scarify his neck with a rope
Стэн пытался сделать себе шрамы на шее с петлей
His plan kinda failed, but it would've been dope
Его план провалился, но это было бы круто
And it's all right
И это отлично
It's all right to look cool
И это отлично -круто выглядишь
It's all right, it's all right
Всё в отличии, всё отлично
Do what you want with you
Делай с собой, что захочется
Be nonchalant with screws
Будь беззаботен с кучей винтов
Stuck through your eyelids
Вонзённым в твои глаза
You new wave of pirates
Ты - новое поколение пиратов
Modify
Υλγчψαй
Modify whatever
Υλγчψαй всё что угодно
Modify
Υλγчψαй
Modify and sever
Υλγчψαй и отсекай
Modify
Υλγчψαй
May nothing get rejected
Пусть ничто не будет отвергнуто
May nothing get infected
Пусть ничто не будет заражено
Modify
Υλγчψαй
Modify whatever
Υλγчψαй всё что угодно
Modify
Υλγчψαй
Modify and sever
Υλγчψαй и отсекай
Modify!
Υλγчψαй!
May nothing get rejected
Пусть ничто не будет отвергнуто
Knock yourself out
[Себя вырубай!]
May nothing get infected
Пусть ничто не будет заражено


Lemon Demon - Modify

Modify
Модифицируй
Howe thought brass was the height of style
Хоу считал, что латунь — это верх стиля,
Now he's got something of a steampunk smile
Теперь у него что-то вроде стимпанк-улыбки.
And it's all right
И это нормально,
It's all right, it's all right
Всё в порядке, всё отлично.
Sally got a dagger hung from her septum
Салли вставила кинжал в свою перегородку носа,
O'Malley cut his ears off, but wishes that he kept 'em
О'Мэлли отрезал себе уши, но жалеет, что не сохранил их.
And it's all right
И это нормально,
It's all right to look cool
Круто выглядеть — это нормально.
You do what you do what you do
Ты делаешь то, что ты делаешь, что ты делаешь.
Rooney got his skull exposed, doggone it
Руни, чёрт возьми, обнажил свой череп,
Soon he's gonna get scrimshaw carved on it
Скоро на нём вырежут скримшоу.
And it's all right
И это нормально,
It's all right to look cool
Круто выглядеть — это нормально.
It's all right, it's all right
Всё в порядке, всё отлично.
Do what you want with you
Делай с собой, что хочешь,
Be nonchalant with screws
Будь беззаботна с винтами,
Stuck through your eyelids
Вонзенными в твои веки,
You new wave of pirates
Ты — новая волна пиратов.
Modify
Модифицируй,
Modify whatever
Модифицируй что угодно,
Modify
Модифицируй,
Modify and sever
Модифицируй и отсекай,
Modify
Модифицируй,
May nothing get rejected
Пусть ничто не будет отвергнуто,
May nothing get infected
Пусть ничто не будет заражено.
Mason got Frankenstein stitches installed
Мейсон сделала себе франкенштейновские швы,
Adjacent to her eyes cause she wants to look mauled
Рядом с глазами, потому что хочет выглядеть изувеченной.
And it's all right
И это нормально,
It's all right, it's all right
Всё в порядке, всё отлично.
Johnny stuck 20 gauge nails through his feet
Джонни вбил себе в ноги 20-миллиметровые гвозди,
Donnie stuck 40 if only to compete
Донни вбил 40, просто чтобы соревноваться.
And it's all right
И это нормально,
It's all right to look cool
Круто выглядеть — это нормально.
You do what you do what you do
Ты делаешь то, что ты делаешь, что ты делаешь.
Stan tried to scarify his neck with a rope
Стэн пытался сделать себе шрамы на шее верёвкой,
His plan kinda failed, but it would've been dope
Его план провалился, но это было бы круто.
And it's all right
И это нормально,
It's all right to look cool
Круто выглядеть — это нормально.
It's all right, it's all right
Всё в порядке, всё отлично.
Do what you want with you
Делай с собой, что хочешь,
Be nonchalant with screws
Будь беззаботна с винтами,
Stuck through your eyelids
Вонзенными в твои веки,
You new wave of pirates
Ты — новая волна пиратов.
Modify
Модифицируй,
Modify whatever
Модифицируй что угодно,
Modify
Модифицируй,
Modify and sever
Модифицируй и отсекай,
Modify
Модифицируй,
May nothing get rejected
Пусть ничто не будет отвергнуто,
May nothing get infected
Пусть ничто не будет заражено.
Modify
Модифицируй,
Modify whatever
Модифицируй что угодно,
Modify
Модифицируй,
Modify and sever
Модифицируй и отсекай,
Modify!
Модифицируй!
May nothing get rejected
Пусть ничто не будет отвергнуто,
Knock yourself out
Выруби себя,
May nothing get infected
Пусть ничто не будет заражено.




Lemon Demon - View-monster
Album
View-monster
date de sortie
01-08-2008

1 Kaleidoskull
2 Sundial
3 Nightmare Fuel
4 Modify
5 Drinky-Bird
6 Ben Bernanke
7 320x200
8 Something Glowing
9 Bill Watterson
10 The Machine
11 The Satirist's Love Song
12 Ask for Nothing
13 Being a Rock Star
14 Spring Heeled Jack
15 The Afternoon
16 The Ocean
17 The Only House That's Not On Fire (Yet)
18 Knife Fight
19 Gadzooks
20 Marketland
21 The Man In Stripes and Glasses
22 Amnesia Was Her Name
23 The Wiggles Hate Each Other In Real Life
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.