Paroles et traduction Lemon Demon - What Will Happen Will Happen

So what if I'm down? Stuck in reverse.
I look around, it could be worse.
What can I do?
Honestly, I've got nothing to offer at all.
Why should I grieve?
Why should I fall?
I'd rather breath, cover my ears, open my eyes and see what appears.

What will happen will happen whether I'm happy or sad.
What will happen will happen whether I'm happy or sad.
There are days to wake up for. There are dreams to be had.
What will happen will happen whether I'm happy or sad.
There's a reason I'm freezing at eighty degrees in a summery season:
I'm totally mad.

So, I'll let it go.
No need to sink now that I know that I can think,
Therefore I am able to choose when I give a damn.
I refuse to be dumb,
This is my niche.
I won't become misery's bitch if I can hold apathy under total control.

What will happen will happen whether I'm happy or sad.
What will happen will happen whether I'm happy or sad.
There are days to wake up for. There are dreams to be had.
What will happen will happen whether I'm happy or sad.
And there's a reason I'm freezing at eighty degrees in a summery season:
I'm totally mad.

Not a hip hopped, not a heart stopped.
Everybody's gone stone cold crazy, like a cherry tree chopped.
Maybe Martin Scorsese's new movie just flopped, or
Maybe some baby in a groovy helicopter.

We do, we do nothing but hold the window shut to keep the worry out.
We never wanna see the daylight fade.
We gotta masquerade to keep the worry out.

But they have ways of making me think.
I can't blink, can't drink,
Can't put up a stink about the rattling battling and the countdown paddling.
The motherland straddling the weaky freak link.

We do, we do nothing but hold the window shut to keep the worry out.
We never wanna see the daylight fade.
We gotta masquerade to keep the worry out.

Imagine a world without the Unabombers, and the Jeffrey Dahmers.
Wouldn't we be calmer?
Now, of course by "we" I'm only speaking for me,
But it's easy to assume that other people agree, you see.

We do, we do nothing but hold the window shut to keep the worry out.
We never wanna see the daylight fade.
We gotta masquerade to keep the worry out.

If I, at my own convenience, forget what they say,
I find it easy to focus on living each day.
If I could change it I would, to do what someone else should,
But I believe that the problem is misunderstood.

What will happen will happen whether I'm happy or sad.
What will happen will happen whether I'm happy or sad.
There are days to wake up for. There are dreams to be had.
What will happen will happen whether I'm happy or sad.
What will happen will happen whether I'm happy or sad.
What will happen will happen whether I'm happy or sad.
There are days to wake up for. There are dreams to be had.
What will happen will happen whether I'm happy or sad.
What will happen will happen whether I'm happy or sad.

Ну и что, если я упаду?
Я оглядываюсь, могло быть и хуже.
Что я могу сделать?
Честно говоря, мне вообще нечего предложить.
Почему я должен горевать?
Почему я должен падать?
Я лучше вздохну, закрою уши, открою глаза и посмотрю, что появится.

Что случится, то случится, счастлив я или печален.
Что случится, то случится, счастлив я или печален.
Есть дни, ради которых нужно просыпаться, есть сны,которые нужно видеть.
Что случится, то случится, счастлив я или печален.
Есть причина, по которой я замерзаю при восьмидесяти градусах в летний сезон.
Я совершенно безумен.

Так что я оставлю все как есть.
Не нужно тонуть теперь, когда я знаю, что могу думать,
Поэтому я могу выбирать, когда мне не все равно.
Я отказываюсь быть немым.
Это моя ниша.
Я не стану стервой Мизери, если смогу держать апатию под полным контролем.

Что случится, то случится, счастлив я или печален.
Что случится, то случится, счастлив я или печален.
Есть дни, ради которых нужно просыпаться, есть сны,которые нужно видеть.
Что случится, то случится, счастлив я или печален.
И есть причина, по которой я замерзаю при восьмидесяти градусах в летний сезон.
Я совершенно безумен.

Ни одно бедро не подпрыгнуло, ни одно сердце не остановилось.
Все сошли с ума, как срубленная вишня.
Может, новый фильм Мартина Скорсезе просто провалился, или ...
Может, какой-нибудь малыш в шикарном вертолете.

Мы делаем, мы ничего не делаем, но держим окно закрытым, чтобы не впускать беспокойство.
Мы никогда не хотим видеть, как угасает дневной свет.
Мы должны маскироваться, чтобы не волноваться.

Но у них есть способы заставить меня задуматься.
Я не могу моргать, не могу пить,
Не могу выносить вонь из-за грохочущей битвы и гребли обратного отсчета.
Родина оседлала слабое звено уродов.

Мы делаем, мы ничего не делаем, но держим окно закрытым, чтобы не впускать беспокойство.
Мы никогда не хотим видеть, как угасает дневной свет.
Мы должны маскироваться, чтобы не волноваться.

Представь себе мир без Унабомберов и Джеффри Дамеров.
Разве нам не было бы спокойнее?
Теперь, конечно, говоря "мы", я говорю только за себя.
Но легко предположить, что другие люди согласны с этим.

Мы делаем, мы ничего не делаем, но держим окно закрытым, чтобы не впускать беспокойство.
Мы никогда не хотим видеть, как угасает дневной свет.
Мы должны маскироваться, чтобы не волноваться.

Если я, в свое удовольствие, забываю, что они говорят,
Мне легко сосредоточиться на жизни каждого дня.
Если бы я мог изменить это, я бы сделал то, что должен сделать кто-то другой,
Но я считаю, что проблема неправильно понята.

Что случится, то случится, счастлив я или печален.
Что случится, то случится, счастлив я или печален.
Есть дни, ради которых нужно просыпаться, есть сны,которые нужно видеть.
Что случится, то случится, счастлив я или печален.
Что случится, то случится, счастлив я или печален.
Что случится, то случится, счастлив я или печален.
Есть дни, ради которых нужно просыпаться, есть сны,которые нужно видеть.
Что случится, то случится, счастлив я или печален.
Что случится, то случится, счастлив я или печален.