Paroles et traduction Lena - Everything at Once

Everything at Once

As sly as a fox, as strong as an ox
As fast as a hare, as brave as a bear
As free as a bird, as neat as a word
As quiet as a mouse, as big as a house

All I wanna be, all I wanna be, oh
All I wanna be is everything

As mean as a wolf, as sharp as a tooth
As deep as a bite, as dark as the night
As sweet as a song, as right as a wrong
As long as a road, as ugly as a toad

As pretty as a picture hanging from a fixture
Strong like a family, strong as I wanna be
Bright as day, as light as play
As hard as nails, as grand as a whale

All I wanna be, all I wanna be, oh
All I wanna be is everything

As warm as the, the sun, as silly as fun
As cool as a tree, as scary as the sea
As hot as fire, cold as ice
Sweet as sugar and everything nice

As old as time, as straight as a line
As royal as a queen, as buzzed as a bee
Stealth as a tiger, smooth as a glider
Pure as a melody, pure as I wanna be

All I wanna be, all I wanna be, oh
All I wanna be is everything at once

Всё и сразу

Хитрая, как лиса, сильная, как бык
Быстрая, как заяц, смелая, как медведь
Свободная, как птица, изящная, как слово
Тихая, как мышка, большая, как дом

Всё, чем я хочу быть, всё, чем я хочу быть, о
Всё, чем я хочу быть – это всем сразу

Злая, как волк, острая, как зуб
Глубокая, как укус, темная, как ночь
Сладкая, как песня, неправильная, как правильное
Длинная, как дорога, уродливая, как жаба

Красивая, как картина, висящая на стене
Крепкая, как семья, сильная, насколько я хочу быть
Яркая, как день, лёгкая, как игра
Твёрдая, как гвозди, грандиозная, как кит

Всё, чем я хочу быть, всё, чем я хочу быть, о
Всё, чем я хочу быть – это всем сразу

Тёплая, как солнце, глупая, как веселье
Прохладная, как дерево, страшная, как море
Горячая, как огонь, холодная, как лёд
Сладкая, как сахар, и всё такое приятное

Древняя, как время, прямая, как линия
Королевская, как королева, жужжащая, как пчела
Незаметная, как тигр, плавная, как планер
Чистая, как мелодия, чистая, какой я хочу быть

Всё, чем я хочу быть, всё, чем я хочу быть, о
Всё, чем я хочу быть – это всем сразу и одновременно