Lena d'Água - Dou-te Um Doce - traduction des paroles en russe
Lena d'Água Dou-te Um Doce

Lena d'Água - Dou-te Um Doce

Paroles et traduction Lena d'Água - Dou-te Um Doce




Dou-te Um Doce
Дам тебе сладкое
Do coco faço uma batida
Из кокоса делаю коктейль,
Da areia faço a minha cama
Из песка стелю свою кровать.
Gosto de me dar à vida
Люблю отдаваться жизни,
Sempre que o sol me chama
Когда зовет меня солнце опять.
Adoro estar ao pé do mar
Обожаю быть у моря,
Quando te tenho ao meu lado
Когда ты рядом со мной.
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.
(La-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.
Vou na onda que me enrola
Плыву на волне, что окутывает,
Como um manto de água fresca
Словно свежей воды шаль.
Ouço ao longe uma viola
Слышу вдали гитары звуки,
Bebo o dia que me resta
Пью этот день, что мне дан.
Fica mais quente o verão
Становится жарче лето,
Quando te tenho ao meu lado
Когда ты рядом со мной.
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.
(La-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.
(La-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.
Do coco faço uma batida
Из кокоса делаю коктейль,
Da areia faço a minha cama
Из песка стелю свою кровать.
Gosto de me dar à vida
Люблю отдаваться жизни,
Sempre que o sol me chama
Когда зовет меня солнце опять.
Fica mais quente o verão
Становится жарче лето,
Quando te tenho ao meu lado
Когда ты рядом со мной.
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.
(La-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.
(La-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.
(La-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.
(La-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.
(La-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Dou-te um doce (doce)
Дам тебе сладкое (сладкое),
Em troca de um beijo salgado
В обмен на соленый поцелуй твой.




Writer(s): Luis Pedro Fonseca
Lena d'Água - Terra Prometida
Album
Terra Prometida
date de sortie
13-10-1986

1 Tudo Bem
2 Estou Contigo
3 Beco
4 Tao
5 Dou-te Um Doce
6 Dança Comigo
7 Valsa Nova
8 Ulisseia
9 Terra Prometida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.