Paroles et traduction Lena d'Água - Enquanto Assim For

Enquanto Assim For

Eu não te abuso, eu não te abuso
Não quero gastar-te assim
Só pelo gozo, pelo uso
Meu amor

Eu não te prendo, eu não te prendo
Não te quero preso a mim
Só pelo aperto, pelo rasgo
Meu amor

Para tanto não vai dar
A vida inteira nem vai chegar
Mas enquanto assim for
Estarei perto

Eu não te mordo, não te como
Só mastigo a tua boca
Pelo gosto, pelo sonho
Meu amor

Eu não te pego, não te levo
Mas já vais na minha roupa
Eu não te lavo nem te perco
Meu amor

Para tanto não vai dar
A vida inteira nem vai chegar
Mas enquanto assim for
Estarei perto...
Meu amor

Para tanto não vai dar
A vida inteira nem vai chegar
Mas enquanto assim for
Estarei perto

While It's Like This

I don't abuse you, I don't abuse you
I don't want to use you up like this
Just for the pleasure, for the use
My love

I don't hold you, I don't hold you
I don't want you tied to me
Just for the tight grip, for the tear
My love

It won't go that far
A lifetime won't even be enough
But while it's like this
I'll be close

I don't bite you, I don't eat you
I just nibble at your mouth
For the taste, for the dream
My love

I don't take you, I don't carry you
But you're already in my clothes
I don't wash you or lose you
My love

It won't go that far
A lifetime won't even be enough
But while it's like this
I'll be close...
My love

It won't go that far
A lifetime won't even be enough
But while it's like this
I'll be close