Paroles et traduction Lena d'Água - Foi Ele

Foi Ele

Já tinha perdido o rumo
De tanto procurar
Nos ventos da aventura
A sede já era muita
Quando ele me trouxe o mar
Em ondas de ternura

Para crescer há que saber
Entregar os corações
Foi ele que me ensinou
Para viver há que morrer
E enterrar as ilusões
Foi ele que me ensinou

Livrou me das engrenagens
Que põem o mundo a andar
Sem saber p′ra onde ir
E eu vi que quem passa a vida
Sempre a rastejar
Nunca aprende a caír

Para crescer há que saber
Entregar os corações
Foi ele que me ensinou
Para viver há que morrer
E enterrar as ilusões
Foi ele que me ensinou
Para crescer há que saber
Entregar os corações

It Was Him

I had already lost my way
From searching so much
In the winds of adventure
The thirst was already too much
When he brought me the sea
In waves of love

To grow one must know
To deliver hearts
It was he who taught me
To live one must die
And bury illusions
It was he who taught me

He freed me from the gears
That make the world go round
Without knowing where to go
And I saw that those who spend their lives
Always crawling
Never learn to fall

To grow one must know
To deliver hearts
It was he who taught me
To live one must die
And bury illusions
It was he who taught me
To grow one must know
To deliver hearts