Paroles et traduction Lena d'Água - Opá

Opá

Opá, leva-me daqui
Eu bem sei que é tarde
Perdemos tanto tempo
A viver, cada um por si
Sempre a metade
Do que era inteiro

Põe o tempo no lugar
Faz comigo o sol nascer
Amanhã vais acordar
Na realidade

Tens a história por escrever
A vida por encarnar
E ao teu lado eu a ver
A eternidade

Opá, deixa-me sonhar
Sei que não é fácil
Mas eu acredito
Que tudo, sim, tudo espera por nós
O mundo só se resolve
Quando nos resolvermos

Põe o tempo no lugar
Faz comigo o sol nascer
Amanhã vais acordar
Na realidade

Tens a história por escrever
A vida por encarnar
E ao teu lado eu a ver
A eternidade

Põe o tempo no lugar (põe o tempo no lugar)
Faz comigo o sol nascer (faz comigo o sol nascer)
Amanhã vais acordar
Na realidade

Tens a história por escrever (tens a história por escrever)
A vida por encarnar (a vida por encarnar)
E ao teu lado eu a ver
A eternidade

Опа

Опа, забери меня отсюда
Я знаю, что уже поздно
Мы потеряли так много времени
Живя каждый сам по себе
Всегда лишь половиной
Того, что было целым

Поставь время на место
Встреть со мной восход солнца
Завтра ты проснешься
В реальности

Тебе еще предстоит написать свою историю
Воплотить свою жизнь
И рядом с тобой я увижу
Вечность

Опа, позволь мне помечтать
Знаю, что это нелегко
Но я верю
Что всё, да, всё ждет нас
Мир наладится лишь тогда
Когда наладимся мы

Поставь время на место
Встреть со мной восход солнца
Завтра ты проснешься
В реальности

Тебе еще предстоит написать свою историю
Воплотить свою жизнь
И рядом с тобой я увижу
Вечность

Поставь время на место (поставь время на место)
Встреть со мной восход солнца (встреть со мной восход солнца)
Завтра ты проснешься
В реальности

Тебе еще предстоит написать свою историю (тебе еще предстоит написать свою историю)
Воплотить свою жизнь (воплотить свою жизнь)
И рядом с тобой я увижу
Вечность