Paroles et traduction Lena d'Água - Perto de ti
Dei
por
mim
a
dançar
na
praia
I
found
myself
dancing
on
the
beach
Subi
à
noite
com
a
maré
I
went
up
the
night
with
the
tide
Fui
nas
ondas
da
minha
saia
I
went
on
the
waves
of
my
skirt
Fiquei
contigo
fora
de
pé
I
stayed
with
you
standing
outside
Perto
de
ti
é
onde
eu
quero
estar
Near
you
is
where
I
want
to
be
Dei
comigo
a
rolar
na
areia
I
found
myself
rolling
in
the
sand
O
corpo
nu
vesti
de
luar
I
dressed
my
naked
body
in
moonlight
Na
vertigem
da
lua
cheia
In
the
vertigo
of
the
full
moon
Segui
viagem
p′ra
te
encontrar
I
set
off
to
find
you
Perto
de
ti,
é
onde
eu
quero
estar
Near
you,
it's
where
I
want
to
be
Tal
como
um
rio
sou
água
a
correr
Like
a
river,
I'm
water
running
Sobre
o
teu
peito,
tão
fora
de
mim
On
your
chest,
so
out
of
my
mind
Na
madrugada
o
incenso
arder
At
dawn
the
incense
burns
Deixa
na
pele
um
cheiro
a
jasmim
On
the
skin
it
leaves
a
scent
of
jasmine
Fico
perdida,
de
amor
I'm
lost,
from
love
Perto
de
ti,
é
onde
eu
quero
estar
Near
you,
it's
where
I
want
to
be
Ao
pé
de
ti,
sinto-me
flutuar
Next
to
you,
I
feel
myself
floating
Perto
de
ti,
é
onde
eu
quero
estar
Near
you,
it's
where
I
want
to
be
Ao
pé
de
ti,
sinto-me
transbordar
Next
to
you,
I
feel
myself
overflowing
Dei
por
mim
a
dançar
na
praia
I
found
myself
dancing
on
the
beach
Subi
à
noite
com
a
maré
I
went
up
the
night
with
the
tide
Fui
nas
ondas
da
minha
saia
I
went
on
the
waves
of
my
skirt
Fiquei
contigo
fora
de
pé
I
stayed
with
you
standing
outside
Perto
de
ti,
é
onde
eu
quero
estar
Near
you,
it's
where
I
want
to
be
Tal
como
um
rio
sou
água
a
correr
Like
a
river,
I'm
water
running
Sobre
o
teu
peito,
tão
fora
de
mim
On
your
chest,
so
out
of
my
mind
Na
madrugada
o
incenso
arder
At
dawn
the
incense
burns
Deixa
na
pele
um
cheiro
a
jasmim
On
the
skin
it
leaves
a
scent
of
jasmine
Fico
perdida,
de
amor
I'm
lost,
from
love
Perto
de
ti,
é
onde
eu
quero
estar
Near
you,
it's
where
I
want
to
be
Ao
pé
de
ti,
sinto-me
flutuar
Next
to
you,
I
feel
myself
floating
Perto
de
ti,
é
onde
eu
quero
estar
Near
you,
it's
where
I
want
to
be
Ao
pé
de
ti,
sinto-me
transbordar
Next
to
you,
I
feel
myself
overflowing
Ao
pé
de
ti,
é
onde
eu
quero
estar
Next
to
you,
it's
where
I
want
to
be
Perto
de
ti,
sinto-me
flutuar
Near
you,
I
feel
myself
floating
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.