Lena d'Água - Sempre Que O Amor Me Quiser - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lena d'Água - Sempre Que O Amor Me Quiser




Sempre Que O Amor Me Quiser
Whenever Love Wants Me
Sempre que o amor me quiser
Whenever love wants me
Basta fazer-me um sinal
Just give me a sign
Soprado na brisa do mar
Whispered in the ocean breeze
Ou num raio de sol
Or a ray of sunshine
Sempre que o amor me quiser
Whenever love wants me
Sei que não vou dizer não
I know I won't say no
Resta-me ir para onde ele for
I'll go wherever it takes me
E esquecer-me de mim
And forget about myself
E esquecer-me de mim
And forget about myself
Como uma chama que se esquece
Like a flame that forgets itself
Numa fogueira que arde de paixão
In a bonfire that burns with passion
Sempre que o amor me quiser
Whenever love wants me
Sei que a razão vai perder
I know that reason will lose
Que me hei de entregar outra vez
That I will surrender once again
Como a primeira vez
Like the first time
Sempre que o amor me quiser
Whenever love wants me
Vou-me banhar nessa luz
I'll bathe in that light
Sentir a corrente passar
Feel the current flow
E esquecer-me de mim
And forget about myself
E esquecer-me de mim
And forget about myself
Como uma chama que se esquece
Like a flame that forgets itself
Numa fogueira que arde de paixão
In a bonfire that burns with passion
Sempre que o amor me quiser
Whenever love wants me





Writer(s): Luis Pedro Fonseca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.