Paroles et traduction Lena, Felix & die Kita-Kids - ABC, das Häschen sitzt im Klee
A
B
C
А
Б
В
Das
Häschen
sitzt
im
Klee
Зайчик
в
клевере
сидит,
Der
Löwenzahn,
der
schmeckt
so
gut
Одуванчик
вкусный
ест,
Oh
lieber
Has′,
sei
auf
der
Hut
Милый
зайка,
берегись!
A
und
B
und
C
А
и
Б,
и
В,
Das
Häschen
sitzt
im
Klee
Зайчик
в
клевере
сидит.
D
E
F
G
Г
Д
Е
Ё
Die
Ohren
in
die
Höh'
Ушки
кверху
он
поднял,
Wer
schleicht
auf
leisen
Pfoten
her?
Кто
крадётся
тихо
там?
Der
Fuchs!
Der
Has
erschrickt
so
sehr
Лис!
Зайчишка
испугался!
D
E
F
und
G
Г
Д
Е
и
Ё,
Die
Ohren
in
die
Höh′
Ушки
кверху
он
поднял.
H
I
J
K
Ж
З
И
Й
Ratet,
was
geschah
Угадай-ка,
что
случилось?
Es
schlägt
die
Haken
ganz
geschwind
Наутек
пустился
он,
Das
kann
ein
flinkes
Hasenkind
Быстрый
зайка
– чемпион!
H
I
J
und
K
Ж
З
И
и
Й,
Jetzt
ratet,
was
geschah
Угадай-ка,
что
случилось?
L
M
N
O
К
Л
М
Н
Die
Mutter
Has'
ist
froh
Мама-зайчиха
рада,
Sie
hat
von
ferne
es
geseh'n
Издалека
всё
видать,
Dem
Hoppelhas′
ist
nicht
gescheh′n
С
зайкой
всё
благополучно,
L
M
N
und
O
К
Л
М
и
Н,
Die
Mutter
Has'
ist
froh
Мама-зайчиха
рада.
P
und
Q
О
и
П
Liebes
Häschen,
du
Зайка
милый,
ну-ка,
ты
Nun
werden
Eier
angemalt
Яйца
будешь
красить,
Wie
schön
bald
jede
Farbe
strahlt
Как
красиво
засияют,
P
und
dann
das
Q
О
и
дальше
П,
Liebes
Häschen
du
Зайка
милый,
ты.
R
S
T
Р
С
Т
Die
Pfoten
in
die
Höh′
Лапки
кверху
поднимай,
Mit
Pfoten
malt
es
sich
ganz
toll
Лапками
он
красит
ловко,
Und
bald
sind
alle
Körbe
voll
И
корзинки
все
полны,
R
und
S
und
T
Р
и
С,
и
Т,
Die
Pfoten
in
die
Höh
Лапки
кверху
поднимай.
U
V
W
У
Ф
Х
Geh
mein
Häschen,
geh
Ну,
зайчишка,
ну,
иди,
Sind
alle
Eier
angemalt
Все
яички
расписные,
Dann
hoppel
durch
den
großen
Wald
Поскорей
в
лесу
скачи,
U
und
V
und
W
У
и
Ф,
и
Х,
Geh
mein
Häschen,
geh
Ну,
зайчишка,
ну,
иди.
X
Y
Z
Ц
Ч
Ш
Die
Eier
sind
versteckt
Яйца
спрятаны
в
траве,
Alle
Kinder
sind
jetzt
froh
Все
ребята
очень
рады,
Der
Osterhase
sowieso
И,
конечно,
зайка
тоже,
X
Y
und
Z
Ц
Ч
и
Ш,
Die
Eier
sind
versteckt
Яйца
спрятаны
в
траве.
Évaluez la traduction
1
Die Vogelhochzeit
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.