Paroles et traduction Lena, Felix & die Kita-Kids - Auf einem Baum ein Kuckuck
Auf
einem
Baum
ein
Kuckuck
-
A
cuckoo
on
a
tree
-
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Auf
einem
Baum
ein
Kuckuck
saß.
A
cuckoo
sat
on
a
tree.
Da
kam
ein
junger
Jäger
-
A
young
hunter
came
-
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Da
kam
ein
junger
Jägersmann.
A
young
hunter
came
along.
Der
schoß
den
armen
Kuckuck
-
He
shot
the
poor
cuckoo
-
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Der
schoß
den
armen
Kuckuck
tot.
He
shot
the
poor
cuckoo
dead.
Und
als
ein
Jahr
vergangen
-
And
when
a
year
had
passed
-
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Und
als
ein
Jahr
vergangen
war.
And
when
a
year
had
passed.
Da
war
der
Kuckuck
wieder
-
The
cuckoo
was
back
again
-
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Da
war
der
Kuckuck
wieder
da!
The
cuckoo
was
back
again!
Da
freuten
sich
die
Leute
-
The
people
rejoiced
-
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Sim
sa
la
dim
bam
ba
sa
la
du
sa
la
dim,
Da
freuten
sich
die
Leute
sehr.
The
people
were
very
happy.
Évaluez la traduction
1
Das Krokodil am Nil
2 Die Vogelhochzeit
3 Kommt ein Vogel geflogen
4 Alle Vögel sind schon da
5 Auf einem Baum ein Kuckuck
6 Kuckuck, Kuckuck, ruft's aus dem Wald
7 10 kleine Fische
8 Kommt ein großer Fisch geschwommen
9 Schnappi
10 Der Gorilla mit der Sonnenbrille
11 Die Affen rasen durch den Wald
12 Zwei kleine Wölfe
13 Widewenne heißt meine Puthenne
14 Das Flohfangen
15 Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
16 Old McDonald hat 'ne Farm
17 Als unser Mops ein Möpschen war
18 Wir öffnen jetzt das Taubenhaus
19 Ich bin ein Pinguin
20 Ein Mops kam in die Küche
21 Das arme Vöglein
22 Unsre Katz heißt Mohrle
23 Immse Wimmse Spinne
24 Unser kleiner Bär im Zoo
25 Wenn die Bären Kolo tanzen
26 Das Käferlied (Zwischen grünen Blättern)
27 Ich bin der Igel Kasimir
28 Die Maus auf Weltraumreise
29 Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh
30 Meine Ziege
2 Die Vogelhochzeit
3 Kommt ein Vogel geflogen
4 Alle Vögel sind schon da
5 Auf einem Baum ein Kuckuck
6 Kuckuck, Kuckuck, ruft's aus dem Wald
7 10 kleine Fische
8 Kommt ein großer Fisch geschwommen
9 Schnappi
10 Der Gorilla mit der Sonnenbrille
11 Die Affen rasen durch den Wald
12 Zwei kleine Wölfe
13 Widewenne heißt meine Puthenne
14 Das Flohfangen
15 Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
16 Old McDonald hat 'ne Farm
17 Als unser Mops ein Möpschen war
18 Wir öffnen jetzt das Taubenhaus
19 Ich bin ein Pinguin
20 Ein Mops kam in die Küche
21 Das arme Vöglein
22 Unsre Katz heißt Mohrle
23 Immse Wimmse Spinne
24 Unser kleiner Bär im Zoo
25 Wenn die Bären Kolo tanzen
26 Das Käferlied (Zwischen grünen Blättern)
27 Ich bin der Igel Kasimir
28 Die Maus auf Weltraumreise
29 Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh
30 Meine Ziege
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.