Paroles et traduction Schnabi Schnabel feat. Kinderlieder Gang - Da steht ein Pferd auf'm Flur

Da steht ein Pferd auf'm Flur

Da steht ein Pferd auf'm Flur
Ein echtes Pferd auf'm Flur
Ja, ja ein Pferd auf'm Flur
Das ist so niedlich

Da steht ein Pferd auf'm Flur
Ja, ja, ein Pferd auf'm Flur
Oh, oh, ein Pferd auf'm Flur
Und schaut mich an

Ich hab 'n Herz für Tiere und pass gerne auf sie auf
Doch heute Abend glaub ich, nimmt der Wahnsinn seinen Lauf

Da steht ein Pferd auf'm Flur
Ein echtes Pferd auf'm Flur (was fährt auf'm Flur?)
Ja, ja, ein Pferd auf'm Flur
Das ist so niedlich

Da steht ein Pferd auf'm Flur
Ja, ja, ein Pferd auf'm Flur (ja, ja, Winnetou oben drauf)
Oh, oh, ein Pferd auf'm Flur
Und schaut mich an (ein Pferd heißt Pferd, weil es fährt, so)

Der Zossen steht im Korridor, da steht er auch ganz gut
Jetzt trabt er zur Garderobe und dann frisst er meinen Hut

Da steht ein Pferd auf'm Flur (wie es frisst ein'n Hut?)
Ein echtes Pferd auf'm Flur (stimmt, das ist 'ne Melone)
Ja, ja, ein Pferd auf'm Flur
Das ist so niedlich (ganz herzallerliebst)

Da steht ein Pferd auf'm Flur (ist das ein Strudelratten?)
Ja, ja, ein Pferd auf'm Flur
Oh, oh, ein Pferd auf'm Flur (nein, ich hab's: ein Apfelschimmel)
Und schaut mich an (hat der auch ein Nummernschild?)
(Ich wollt mal gucken, wie lang der TÜV hat)

Von außen macht der Hottemax auf stubenrein und nett
Doch jetzt legt mir der gute Gaul 'nen Apfel aufs Parkett

Da steht ein Pferd auf'm Flur (das ist ja der reinste Obstladen)
Ein echtes Pferd auf'm Flur (schnell 'ne Schüssel)
Ja, ja, ein Pferd auf'm Flur (ne, ein Wischlappen)
Das ist so niedlich

Da steht ein Pferd auf'm Flur
Ja, ja, ein Pferd auf'm Flur
Oh, oh, ein Pferd auf'm Flur
Und schaut mich an

A Horse Is Standing in the Hallway

There's a horse standing in the hallway
A real horse in the hallway
Yes, a horse in the hallway
It's so cute

There's a horse standing in the hallway
Yes, a horse in the hallway
Oh, a horse in the hallway
And it's looking at me

I have a heart for animals and I like to take care of them
But tonight I think the madness is taking its course

There's a horse standing in the hallway
A real horse in the hallway
Yes, a horse in the hallway
It's so cute

There's a horse standing in the hallway
Yes, a horse in the hallway
Oh, a horse in the hallway
And it's looking at me

The steeds stand in the corridor, there it stands quite well
Now it trots to the coat rack and then it eats my hat

There's a horse standing in the hallway
A real horse in the hallway
Yes, a horse in the hallway
It's so cute

There's a horse standing in the hallway
Yes, a horse in the hallway
Oh, a horse in the hallway
And it's looking at me
(I wanted to see how long the TÜV has)

From the outside, the hottemax makes himself look clean and nice
But now the good horse lays an apple on my parquet

There's a horse standing in the hallway
A real horse in the hallway
Yes, a horse in the hallway
It's so cute

There's a horse standing in the hallway
Yes, a horse in the hallway
Oh, a horse in the hallway
And it's looking at me