Paroles et traduction Schnabi Schnabel - Das Lied über mich

Das Lied über mich

Es gibt Lieder über Hunde, wau, wau, wau
Und auch Lieder über Katzen, miau, miau, miau
Nur das eine Lied, das gibt's noch nicht
Und das ist das Lied über mich (was?)

Ich hab Hände, sogar zwei
Und auch Haare mehr als drei
Ich hab einen runden Bauch
Und 'ne Nase hab ich auch

Ich hab links und rechts ein Bein
Und ein Herz, doch nicht aus Stein
Und jetzt winke ich dir zu
Hallo du, du, du

Es gibt Lieder über Autos, brumm, brumm, brumm
Und auch Lieder über Bienen, summ, summ, summ
Nur das eine Lied, das gibt's noch nicht
Und das ist das Lied über mich (wie bitte?)

Ich hab Hände, sogar zwei
Und auch Haare mehr als drei
Ich hab einen runden Bauch
Und 'ne Nase hab ich auch

Ich hab links und rechts ein Bein
Und ein Herz, doch nicht aus Stein
Und jetzt winke ich dir zu
Hallo du, du, du

Es gibt Lieder übers Lachen, ha, ha, ha
Und auch Lieder übers Schimpfen, na, na, na
Nur das eine Lied, das gibt's noch nicht
Und das ist das Lied über mich (nanu?)

Ich hab Hände, sogar zwei
Und auch Haare mehr als drei
Ich hab einen runden Bauch
Und 'ne Nase hab ich auch

Ich hab links und rechts ein Bein
Und ein Herz, doch nicht aus Stein
Und jetzt winke ich dir zu
Hallo du, du, du

Es gibt Lieder übers Trinken, gluck, gluck, gluck
Und auch Lieder übers Hühnchen, tuck, tuck, tuck
Nur das eine Lied, das gibt's noch nicht
Und das ist das Lied über mich (hey)

Ich hab Hände, sogar zwei
Und auch Haare mehr als drei
Ich hab einen runden Bauch
Und 'ne Nase hab ich auch

Ich hab links und rechts ein Bein
Und ein Herz, doch nicht aus Stein
Und jetzt winke ich dir zu
Hallo du, du, du

A Song About Me

There are songs about dogs, woof, woof, woof
And there are songs about cats, meow, meow, meow
But there's only one song that doesn't exist yet
And that's the song about me (what?)

I have hands, two in fact
And hair that covers my head
I have a belly that's round
And a nose that makes a sound

I have legs that walk left and right
And a heart that's filled with light
And now I wave to you
Hello to you, you, you

There are songs about cars, vroom, vroom, vroom
And there are songs about bees, buzz, buzz, buzz
But there's only one song that doesn't exist yet
And that's the song about me (excuse me?)

I have hands, two in fact
And hair that covers my head
I have a belly that's round
And a nose that makes a sound

I have legs that walk left and right
And a heart that's filled with light
And now I wave to you
Hello to you, you, you

There are songs about laughter, ha, ha, ha
And there are songs about scolding, na, na, na
But there's only one song that doesn't exist yet
And that's the song about me (what now?)

I have hands, two in fact
And hair that covers my head
I have a belly that's round
And a nose that makes a sound

I have legs that walk left and right
And a heart that's filled with light
And now I wave to you
Hello to you, you, you

There are songs about drinking, gulp, gulp, gulp
And there are songs about chickens, cluck, cluck, cluck
But there's only one song that doesn't exist yet
And that's the song about me (hey)

I have hands, two in fact
And hair that covers my head
I have a belly that's round
And a nose that makes a sound

I have legs that walk left and right
And a heart that's filled with light
And now I wave to you
Hello to you, you, you