Paroles et traduction Lena, Felix & die Kita-Kids - Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
Hoppel
Hoppel
Stummelschwanz
Прыг-скок,
хвостик-коротышка,
Das
ist
der
Osterhasentanz
Это
пасхальный
танец
зайчишки.
Löffel
hin
und
Löffel
her
Ложку
туда,
ложку
сюда,
Das
ist
doch
gar
nicht
schwer
Видишь,
совсем
не
беда!
Erst
kauern
wir
uns
nieder
Сначала
мы
присядем
низко,
Damit
uns
niemand
sieht
Чтобы
никто
нас
не
заметил,
Dann
strecken
wir
uns
wieder
Потом
поднимемся
быстро,
Und
singen
unser
Lied
И
споем
нашу
песенку.
Hoppel
Hoppel
Stummelschwanz
Прыг-скок,
хвостик-коротышка,
Das
ist
der
Osterhasentanz
Это
пасхальный
танец
зайчишки.
Löffel
hin
und
Löffel
her
Ложку
туда,
ложку
сюда,
Das
ist
doch
gar
nicht
schwer
Видишь,
совсем
не
беда!
Sitzt
uns
der
Fuchs
im
Nacken
Если
лиса
за
нами
гонится,
Dann
schlagen
wir
geschwind
Мы
быстро
сделаем
поворот,
Mal
links
mal
rechts
'nen
Haken
То
влево,
то
вправо
увернемся,
Bis
wir
gerettet
sind
Пока
не
спасемся
от
неё.
Hoppel
Hoppel
Stummelschwanz
Прыг-скок,
хвостик-коротышка,
Das
ist
der
Osterhasentanz
Это
пасхальный
танец
зайчишки.
Löffel
hin
und
Löffel
her
Ложку
туда,
ложку
сюда,
Das
ist
doch
gar
nicht
schwer
Видишь,
совсем
не
беда!
Im
Korb
auf
unserm
Rücken
В
корзинке
у
нас
за
спиной
Da
sind
die
Eier
drin
Лежат
пасхальные
яйца,
Doch
aufgepasst
beim
Bücken
Но
будь
осторожен,
милый,
не
наклоняйся,
Sonst
sind
sie
alle
hin
А
то
все
яйца
разобьются.
Hoppel
Hoppel
Stummelschwanz
Прыг-скок,
хвостик-коротышка,
Das
ist
der
Osterhasentanz
Это
пасхальный
танец
зайчишки.
Löffel
hin
und
Löffel
her
Ложку
туда,
ложку
сюда,
Das
ist
doch
gar
nicht
schwer
Видишь,
совсем
не
беда!
Hoppel
Hoppel
Stummelschwanz
Прыг-скок,
хвостик-коротышка,
Das
ist
der
Osterhasentanz
Это
пасхальный
танец
зайчишки.
Löffel
hin
und
Löffel
her
Ложку
туда,
ложку
сюда,
Das
ist
doch
gar
nicht
schwer
Видишь,
совсем
не
беда!
Évaluez la traduction
1
Die Vogelhochzeit
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.