Paroles et traduction Lena, Felix & die Kita-Kids - In der Hasenschule
Tief
im
dunklen
Walde
steht
ein
kleines
Haus
В
глубине
темного
леса
стоит
маленький
домик
Wer
mag
hier
wohl
wohnen?
Wer
geht
hier
ein
und
aus?
Кому,
по-твоему,
здесь
нравится
жить?
Кто
здесь
входит
и
выходит?
Bald
schau′
ich
durch
das
Fenster,
seh'
ich
Klassenraum
Скоро
я
выгляну
в
окно,
увижу
классную
комнату
Seh′
Lehrer
und
seh'
Schüler,
trau'
meinen
Augen
kaum
Смотри
на
учителя
и
смотри
на
ученика,
едва
верь
моим
глазам
Hier
lernen
kleine
Häschen
das
Ostereiermalen
Здесь
маленькие
кролики
учатся
рисовать
пасхальные
яйца
Sie
lernen
Buchstabieren,
sie
lernen
sogar
Zahlen
Вы
учитесь
писать
по
буквам,
вы
даже
учитесь
цифрам
Ein
großer
Has′
ist
Lehrer,
er
bringt
es
ihnen
bei
Большой
заяц-учитель,
он
учит
вас
этому
Wie
man
es
gut
verstecke,
das
bunte
Osterei
Как
хорошо
спрятать
это
красочное
пасхальное
яйцо
In
der
Hasenschule
bei
Lehrer
Krazefuß
Заяц
в
школе
у
учителя
Krazefuß
Lernen
alle
kleinen
Hasen
was
man
lernen
muss
Все
маленькие
кролики
узнают,
чему
нужно
научиться
In
der
Hasenschule
da
macht
das
Lernen
Spaß
В
школе
кроликов
там
учиться
весело
In
der
Hasenschule
lernen
alle
was
В
школе
кроликов
все
чему-то
учатся
Ja,
in
der
Hasenschule
lernen
alle
was
Да,
в
школе
кроликов
все
чему-то
учатся
"Kinder",
sagt
der
Lehrer,
"schaut
euch
dies
Bild
an
"Дети,
- говорит
учитель,
- посмотрите
на
эту
картину
Es
zeigt
den
großen,
bösen
Fuchs,
dem
man
nicht
trauen
kann
На
нем
изображена
большая
злая
лиса,
которой
нельзя
доверять
Seid
immer
voller
Vorsicht
wenn
ihr
ihn
einmal
seht
Всегда
будьте
осторожны,
как
только
вы
его
увидите
Und
nehmt
dann
schleunigst
Reisaus,
so
schnell
wie
es
nur
geht"
А
затем
быстро
убирайте
рис,
как
только
это
произойдет"
"Seht
die
vielen
Beeren",
sagt
der
Lehrersmann
"Посмотрите
на
множество
ягод",
- говорит
учитель
"Manche
sind
sehr
lecker,
andre
fasst
nicht
an
"Некоторые
из
них
очень
вкусные,
Андре
не
трогает
Sie
sind
für
all
die
Vögel,
sie
essen
sie
sehr
gern
Они
для
всех
птиц,
они
очень
любят
их
есть
Für
uns
sind
sie
ganz
giftig,
drum
bleibt
den
Beeren
fern"
Для
нас
они
совершенно
ядовиты,поэтому
держитесь
подальше
от
ягод"
In
der
Hasenschule
bei
Lehrer
Krazefuß
Заяц
в
школе
у
учителя
Krazefuß
Lernen
alle
kleinen
Hasen
was
man
lernen
muss
Все
маленькие
кролики
узнают,
чему
нужно
научиться
In
der
Hasenschule
da
macht
das
Lernen
Spaß
В
школе
кроликов
там
учиться
весело
In
der
Hasenschule
lernen
alle
was
В
школе
кроликов
все
чему-то
учатся
Ja,
in
der
Hasenschule
lernen
alle
was
Да,
в
школе
кроликов
все
чему-то
учатся
"Genug
gelernt
für
heute,
die
Schule
ist
gleich
aus
"Достаточно
изучено
на
сегодня,
школа
вот-вот
выйдет
Nur
noch
ein
wenig
musizieren
dann
gehen
wir
nach
Haus"
Просто
еще
немного
поиграем
в
музыку,
а
потом
пойдем
домой"
Ich
kann
es
garnicht
glauben,
dass
es
sowas
gibt
Я
не
могу
поверить,
что
есть
что-то
подобное
Ich
seh′
durch's
kleine
Fenster,
sie
singen
jetzt
ihr
Lied
Я
вижу
сквозь
маленькие
окна,
они
сейчас
поют
свою
песню
In
der
Hasenschule
bei
Lehrer
Krazefuß
Заяц
в
школе
у
учителя
Krazefuß
Lernen
alle
kleinen
Hasen
was
man
lernen
muss
Все
маленькие
кролики
узнают,
чему
нужно
научиться
In
der
Hasenschule
da
macht
das
Lernen
Spaß
В
школе
кроликов
там
учиться
весело
In
der
Hasenschule
lernen
alle
was
В
школе
кроликов
все
чему-то
учатся
Ja,
in
der
Hasenschule
lernen
alle
was
Да,
в
школе
кроликов
все
чему-то
учатся
In
der
Hasenschule
bei
Lehrer
Krazefuß
Заяц
в
школе
у
учителя
Krazefuß
Lernen
alle
kleinen
Hasen
was
man
lernen
muss
Все
маленькие
кролики
узнают,
чему
нужно
научиться
In
der
Hasenschule
da
macht
das
Lernen
Spaß
В
школе
кроликов
там
учиться
весело
In
der
Hasenschule
lernen
alle
was
В
школе
кроликов
все
чему-то
учатся
In
der
Hasenschule
lernen
alle
was
В
школе
кроликов
все
чему-то
учатся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.