Paroles et traduction Lena, Felix & die Kita-Kids - Kleine Meise

Kleine Meise

Маленькая синичка

Kleine Meise, kleine Meise

Маленькая синичка, маленькая синичка,

Sag wo kommst du denn her?

Скажи, откуда ты прилетела?

Suche Futter, suche Futter

Искала корм, искала корм,

Aber alles war leer

Но всё было пусто.

Kleine Meise, kleine Meise

Маленькая синичка, маленькая синичка,

Und was willst du bei mir?

И что ты хочешь у меня?

Ein paar Körnchen, ein paar Körnchen

Несколько зёрнышек, несколько зёрнышек,

Und ich dank′ dir dafür

И я скажу тебе спасибо.

Kleine Meise, kleine Meise

Маленькая синичка, маленькая синичка,

Bitte sing mir ein Lied

Спой мне песенку, пожалуйста.

Erst im Frühling, erst im Frühling

Только весной, только весной,

Wenn das Schneeglöckchen blüht

Когда зацветёт подснежник.

Kleine Meise, kleine Meise

Маленькая синичка, маленькая синичка,

Wohin fliegst du nun fort?

Куда ты теперь улетаешь?

In mein Nestchen, in mein Nestchen

В своё гнёздышко, в своё гнёздышко,

Denn schön warm ist es dort

Ведь там так тепло.

Évaluez la traduction

Writer(s): Traditional

Album

Kinderliederzug - Oster- und Frühlingslieder

date de sortie

22-02-2019

1 Die Vogelhochzeit
2 Alle Vögel sind schon da
3 Ich liebe den Frühling
4 In unsrem Garten
5 In der Hasenschule
6 Wo kommen all die Tiere her
7 Groß ist nur die Sonne
8 Wie gut, dass es die Sonne gibt
9 Trarira, der Sommer ist da
10 Der Frühling hat sich eingestellt
11 Hier ein Ei und dort ein Ei
12 Hoppelhase Hans
13 ABC, das Häschen sitzt im Klee
14 Leg ein Ei
15 Hoppel, hoppel, Stummelschwanz
16 In der Osterhasenmalerwerkstatt
17 Der Mai ist gekommen
18 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
19 Komm lieber Mai und mache
20 Das Osterhasen-Lied
21 Häschen in der Grube
22 Has Has Osterhas
23 Stups, der kleine Osterhase
24 Jetzt kommt die Osterzeit
25 Kleine Meise
26 Im Märzen der Bauer
27 April, April (der weiß nicht, was er will)
28 Immer wieder kommt ein neuer Frühling

Plus d'albums