Kommt ein Vogel geflogen - Lena, Felix & die Kita-Kidstraduction en anglais

Kommt ein Vogel geflogen

A Bird Came By Flying

Kommt ein Vogel geflogen,

A bird came by flying,

Setzt sich nieder auf mein' Fuß

Settles itself down on my foot

Hat ein Zettel im Schnabel,

It has a note in its beak,

Von der Mutter (Liebsten) ein' Gruß

Greetings from Mother (Love)

Lieber Vogel, flieg weiter,

Dear bird, fly on,

Bring ein' Gruß mit, einen Kuß

Bring greetings and a kiss

Denn ich kann dich nicht begleiten,

For I cannot accompany you,

Weil ich hier bleiben muß.

Because I must remain here.

Évaluez la traduction

Writer(s): Trad, Mischa Spoliansky

Album

Kinderliederzug - Die schönsten Kinderlieder

date de sortie

19-08-2016

1 Die Vogelhochzeit
2 Bruder Jakob
3 Taler, Taler, du musst wandern
4 Wenn ich ein Vöglein wär
5 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach
6 He ho, spann den Wagen an
7 Grün, grün, grün, sind alle meine Kleider
8 Der Kuckuck und der Esel
9 Kommt ein Vogel geflogen
10 Alle Vögel sind schon da
11 Häschen in der Grube
12 Ein Männlein steht im Walde
13 Wer will fleißige Handwerker sehen
14 Hänschen klein
15 Kuckuck, Kuckuck, ruft's aus dem Wald
16 Der Schaffner hebt den Stab
17 Backe, Backe Kuchen
18 Hoppe, Hoppe Reiter
19 Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp
20 Spannenlanger Hansel
21 Weißt du wieviel Sternlein stehen
22 Summ, Summ, Summ, Bienchen summ herum
23 Fuchs, du hast die Gans gestohlen
24 Auf der Mauer, auf der Lauer
25 Brüderchen komm tanz mit mir
26 Dornröschen war ein schönes Kind
27 Zehn kleine Zappelmänner
28 Zeigt her eure Füße
29 Auf der schwäbschen Eisenbahne
30 O du lieber Augustin

Plus d'albums