Paroles et traduction Schnabi Schnabel feat. Kinderlieder Gang - Körperteil Blues
Das
geht
von
Kopf
bis
Fuß,
von
Kopf
bis
Fuß
Это
идет
от
головы
к
ногам,
от
головы
к
ногам.
Eine
Hand
zum
Gruß
und
noch
'ne
Hand
zum
Gruß
Одна
рука
для
приветствия
и
еще
одна
рука
для
приветствия
Wir
machen
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke
Мы
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем
Für
den
Körperteil
Blues,
für
den
Körperteil
Blues
Для
части
тела
блюз,
для
части
тела
блюз
Ganz
oben
ist
der
Kopf
und
auf
ihm
sind
die
Haare
На
самом
верху
находится
голова,
а
на
ней
- волосы.
Wir
sehen
mit
dem
Auge
und
riechen
mit
der
Nase
Мы
видим
глазами
и
чувствуем
запах
носом
Darunter
ist
der
Mund,
wir
hören
mit
dem
Ohr
Под
ним
находится
рот,
мы
слышим
ухом
Und
haben
28
Zähne,
wir
singen
jetzt
im
Chor
И
у
него
28
зубов,
теперь
мы
поем
в
хоре
Das
geht
von
Kopf
bis
Fuß,
von
Kopf
bis
Fuß
Это
идет
от
головы
к
ногам,
от
головы
к
ногам.
Eine
Hand
zum
Gruß
und
noch
'ne
Hand
zum
Gruß
Одна
рука
для
приветствия
и
еще
одна
рука
для
приветствия
Wir
machen
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke
Мы
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем
Für
den
Körperteil
Blues,
für
den
Körperteil
Blues
Для
части
тела
блюз,
для
части
тела
блюз
Der
Kopf
sitzt
auf
dem
Hals,
daneben
ist
die
Schulter
Голова
находится
на
шее,
рядом
с
ней
находится
плечо
An
ihr
ist
der
Arm
und
guckst
du
an
ihm
runter
У
нее
рука,
и
ты
смотришь
на
нее
свысока
Ist
da
die
Hand,
mit
ihr
reibt
man
sich
den
Bauch
Есть
ли
рука,
которой
ты
потираешь
живот
Darüber
ist
die
Brust,
jetzt
singen
alle
laut
Об
этом-грудь,
теперь
все
поют
громко.
Das
geht
von
Kopf
bis
Fuß,
von
Kopf
bis
Fuß
Это
идет
от
головы
к
ногам,
от
головы
к
ногам.
Eine
Hand
zum
Gruß
und
noch
'ne
Hand
zum
Gruß
Одна
рука
для
приветствия
и
еще
одна
рука
для
приветствия
Wir
machen
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke
Мы
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем
Für
den
Körperteil
Blues,
für
den
Körperteil
Blues
Для
части
тела
блюз,
для
части
тела
блюз
Wir
wackeln
mit
der
Hüfte
und
zappeln
mit
dem
Fuß
Мы
покачиваем
бедрами
и
ерзаем
ногами
Der
hängt
unten
am
Bein,
genau
so
soll
es
sein
Он
свисает
с
нижней
части
ноги,
именно
так
и
должно
быть
Wir
singen
jetzt
im
Chor
Теперь
мы
поем
в
хоре
Das
geht
von
Kopf
bis
Fuß,
von
Kopf
bis
Fuß
Это
идет
от
головы
к
ногам,
от
головы
к
ногам.
Eine
Hand
zum
Gruß
und
noch
'ne
Hand
zum
Gruß
Одна
рука
для
приветствия
и
еще
одна
рука
для
приветствия
Wir
machen
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke
Мы
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем
Für
den
Körperteil
Blues,
für
den
Körperteil
Blues
Для
части
тела
блюз,
для
части
тела
блюз
Ganz
oben
ist
der
(Kopf)
und
auf
ihm
sind
die
(Haare)
На
самом
верху
(голова),
а
на
ней
(волосы).
Wir
sehen
mit
dem
(Auge)
und
riechen
mit
der
(Nase)
Мы
видим
(глазом)
и
обоняем
(носом).
Darunter
ist
der
(Mund),
wir
hören
mit
dem
(Ohr)
Под
ним
находится
(уста),
мы
слышим
(ухом).
Und
haben
28
(Zähne),
wir
singen
jetzt
im
Chor
И
у
нас
28
(зубов),
теперь
мы
поем
в
хоре.
Das
geht
von
Kopf
bis
Fuß,
von
Kopf
bis
Fuß
Это
идет
от
головы
к
ногам,
от
головы
к
ногам.
Eine
Hand
zum
Gruß
und
noch
'ne
Hand
zum
Gruß
Одна
рука
для
приветствия
и
еще
одна
рука
для
приветствия
Wir
machen
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke
Мы
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем
Für
den
Körperteil
Blues,
für
den
Körperteil
Blues
Для
части
тела
блюз,
для
части
тела
блюз
Der
Kopf
sitzt
auf
dem
(Hals),
daneben
ist
die
(Schulter)
Голова
находится
на
(шее),
рядом
с
ней
(плечо).
An
ihr
ist
der
(Arm)
und
guckst
du
an
ihm
(runter)
Он
(рука)
на
ней,
и
ты
смотришь
на
него
(вниз).
Ist
da
die
(Hand),
mit
ihr
reibt
man
sich
den
(Bauch)
Есть
ли
(рука),
которой
вы
потираете
(живот)
Darüber
ist
die
(Brust),
jetzt
singen
alle
laut
Об
этом
(грудь),
теперь
все
громко
поют
Das
geht
von
Kopf
bis
Fuß,
von
Kopf
bis
Fuß
Это
идет
от
головы
к
ногам,
от
головы
к
ногам.
Eine
Hand
zum
Gruß
und
noch
'ne
Hand
zum
Gruß
Одна
рука
для
приветствия
и
еще
одна
рука
для
приветствия
Wir
machen
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke
Мы
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем
Für
den
Körperteil
Blues,
für
den
Körperteil
Blues
Для
части
тела
блюз,
для
части
тела
блюз
Wir
wackeln
mit
der
(Hüfte)
und
zappeln
mit
dem
(Fuß)
Мы
покачиваем
бедрами
(бедрами)
и
ерзаем
(ногами)
Der
hängt
unten
am
(Bein),
genau
so
soll
es
sein
Он
свисает
с
нижней
части
(ножки),
именно
так
и
должно
быть
Wir
singen
jetzt
im
Chor
Теперь
мы
поем
в
хоре
Das
geht
von
Kopf
bis
Fuß,
von
Kopf
bis
Fuß
Это
идет
от
головы
к
ногам,
от
головы
к
ногам.
Eine
Hand
zum
Gruß
und
noch
'ne
Hand
zum
Gruß
Одна
рука
для
приветствия
и
еще
одна
рука
для
приветствия
Wir
machen
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke,
winke
Мы
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем,
машем
Für
den
Körperteil
Blues,
für
den
Körperteil
Blues
Для
части
тела
блюз,
для
части
тела
блюз
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Achim Oppermann, Gaby Casper, Florian Bauer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.