Paroles et traduction Lena, Felix & die Kita-Kids - Leg ein Ei

Leg ein Ei

Wenn jeder Mensch ein Ei will
Auf der ganzen Welt
Sieben Milliarden Eier
Sind nicht so leicht bestellt
Doch der Chef der Osterhasen
Der kennt sich damit aus
Schickt ganz, ganz viele Häschen
Zu allen Hühnern raus
Und sie sagen: "Bitte Hühnchen
Leg ein Ei, heut besser zwei
Der Osterstress geht auch vorbei
Leg ein Ei, vielleicht auch drei
Der Ostereierlegestress geht auf wieder vorbei"
Wer sieben Milliarden Eier
Mit Farbe schön bemalt
Der bräuchte erst ′nen Bankraub
Der ihm die Farbe zahlt
Sieben Milliarden Eier
Ja das ist mehr als viel
Doch für jeden Mensch ein Osterei
Das ist das Hasen-Ziel
Und sie singen: "Bitte Hühnchen
Leg ein Ei, heut besser zwei
Der Osterstress geht auch vorbei
Leg ein Ei, vielleicht auch drei
Der Ostereierlegestress geht auf wieder vorbei"
Alle Osterhasen
Egal ob groß, ob klein
Bringen bunte Eier
Gerade noch im Keim
Denn der Chef aller Hasen
Auf der ganzen Welt
Weiß, wenn ihm mal das Ei ausgeht
Wie er nachbestellt
"Bitte drücke fester Hühnchen
Leg ein Ei, heut besser zwei
Der Osterstress geht auch vorbei
Leg ein Ei, vielleicht auch drei
Der Ostereierlegestress geht auf wieder vorbei"
"Drum leg ein Ei, heut besser zwei
Der Osterstress geht auch vorbei
Leg ein Ei, vielleicht auch drei
Der Ostereierlegestress geht auf wieder vorbei"

Снеси яичко

Если каждый человек хочет яйцо
На всей планете,
Семь миллиардов яиц
Заказать не так-то просто.
Но главный Пасхальный кролик
В этом деле разбирается,
Посылает очень, очень много зайчиков
Ко всем курочкам.
И они говорят: "Милая курочка,
Снеси яичко, а лучше два,
Пасхальный стресс пройдет,
Снеси яичко, а может, и три,
Предпасхальный стресс по несушке яиц снова пройдет".
Кто семь миллиардов яиц
Красиво раскрасит,
Тому сначала нужно ограбить банк,
Чтобы оплатить краску.
Семь миллиардов яиц,
Да, это очень много,
Но пасхальное яйцо для каждого человека —
Вот цель зайчиков.
И они поют: "Милая курочка,
Снеси яичко, а лучше два,
Пасхальный стресс пройдет,
Снеси яичко, а может, и три,
Предпасхальный стресс по несушке яиц снова пройдет".
Все пасхальные зайчики,
И большие, и маленькие,
Приносят разноцветные яйца,
Только что из-под курочки.
Ведь главный всех зайчиков
На всей планете
Знает, если у него закончатся яйца,
Как сделать дозаказ.
"Милая, потужься посильнее, курочка,
Снеси яичко, а лучше два,
Пасхальный стресс пройдет,
Снеси яичко, а может, и три,
Предпасхальный стресс по несушке яиц снова пройдет".
"Поэтому снеси яичко, а лучше два,
Пасхальный стресс пройдет,
Снеси яичко, а может, и три,
Предпасхальный стресс по несушке яиц снова пройдет".