Paroles et traduction Lena, Felix & die Kita-Kids - Spannenlanger Hansel
Spannenlanger
Hansel,
nudeldicke
Dirn.
Long
Hansel,
the
noodle-like
girl.
Gehn
wir
in
den
Garten,
schütteln
wir
die
Birn.
Let's
go
to
the
garden
and
shake
the
pears.
Schüttel
ich
die
großen,
schüttelst
du
die
klein',
I'll
shake
the
big
ones,
you
shake
the
small,
Wenn
das
Säcklein
voll
ist,
gehn
wir
wieder
heim.
When
the
sack's
full,
we'll
go
home
again.
"Lauf
doch
nicht
so
närrisch,
spangenlanger
Hans!
"Don't
run
so
fast,
Long
Hans!
Ich
verlier
die
Birnen
und
die
Schuh'
noch
ganz."
I'll
lose
my
pears
and
shoes."
"Trägst
ja
nur
die
kleinen,
nudeldicke
Dirn,
"You're
only
carrying
the
small
ones,
noodle-like
girl,
Und
ich
schlepp
den
schweren
Sack
mit
den
großen
Birn."
And
I'm
lugging
the
heavy
sack
with
the
big
pears."
Évaluez la traduction
1
Die Vogelhochzeit
2 Bruder Jakob
3 Grün, grün, grün, sind alle meine Kleider
4 Der Kuckuck und der Esel
5 Trarira, der Sommer ist da
6 A,B,C - die Katze lief im Schnee
7 Die Blümelein sie schlafen
8 Guten Abend, gute Nacht
9 Es tönen die Lieder
10 Bunt sind schon die Wälder
11 Dornröschen war ein schönes Kind
12 Laterne, Laterne
13 Spannenlanger Hansel
14 Ein Mops kam in die Küche
15 Ein Loch ist im Eimer
16 Meine Bieber haben Fieber
17 Im Walde von Toulouse
18 Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh
19 Die alte Moorhexe
20 C-A-F-F-E-E
2 Bruder Jakob
3 Grün, grün, grün, sind alle meine Kleider
4 Der Kuckuck und der Esel
5 Trarira, der Sommer ist da
6 A,B,C - die Katze lief im Schnee
7 Die Blümelein sie schlafen
8 Guten Abend, gute Nacht
9 Es tönen die Lieder
10 Bunt sind schon die Wälder
11 Dornröschen war ein schönes Kind
12 Laterne, Laterne
13 Spannenlanger Hansel
14 Ein Mops kam in die Küche
15 Ein Loch ist im Eimer
16 Meine Bieber haben Fieber
17 Im Walde von Toulouse
18 Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh
19 Die alte Moorhexe
20 C-A-F-F-E-E
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.