Paroles et traduction Lena, Felix & die Kita-Kids - Wer will fleißige Handwerker sehen

Wer will fleißige Handwerker sehen

Wer will fleißige Handwerker sehn,
Der muß zu uns Kindern gehn!
Stein auf Stein, Stein auf Stein,
Das Häuschen wird bald fertig sein.
Wer will fleissige Handwerker sehn,
Der muss zu uns Kindern gehn!
O wie fein, o wie fein,
Der Glaser setzt die Scheiben ein.
Wer will fleißige Handwerker sehn,
Der muss zu uns Kindern gehn!
Tauchet ein, tauchet ein,
Der Maler streicht die Wände fein.
Wer will fleißige Handwerker sehn,
Der muss zu uns Kindern gehn!
Zisch, zisch, zisch, zisch, zisch, zisch,
Der Tischler hobelt glatt den Tisch.
Wer will fleißige Handwerker sehn,
Der muss zu uns Kindern gehn!
Poch, poch, poch, poch, poch, poch,
Der Schuster schustert zu das Loch.
Wer will fleißige Handwerker sehn,
Der muss zu uns Kindern gehn!
Stich, stich, stich, stich, stich, stich,
Der Schneider näht ein Kleid für mich.
Wer will fleißige Handwerker sehn,
Der muss zu uns Kindern gehn!
Rühre ein, rühre ein,
Der Kuchen wird bald fertig sein.
Wer will fleißige Handwerker sehn,
Der muss zu uns Kindern gehn!
Trapp, trapp drein, trapp, trapp drein,
Jetzt gehn wir von der Arbeit heim.
Wer will fleißige Handwerker sehn,
Der muss zu uns Kindern gehn!
Hopp, hopp, hopp, hopp, hopp, hopp,
Jetzt tanzen alle im Galopp.

Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров

Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров,
Тот должен к нам, детишкам, идти!
Кирпичик к кирпичику, кирпичик к кирпичику,
Домик скоро будет готов.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров,
Тот должен к нам, детишкам, идти!
Ах, как мило, ах, как мило,
Стекольщик вставляет стекла.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров,
Тот должен к нам, детишкам, идти!
Макает кисть, макает кисть,
Маляр красит стены аккуратно.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров,
Тот должен к нам, детишкам, идти!
Вжик, вжик, вжик, вжик, вжик, вжик,
Столяр строгает гладко стол.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров,
Тот должен к нам, детишкам, идти!
Тук, тук, тук, тук, тук, тук,
Сапожник чинит дырку.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров,
Тот должен к нам, детишкам, идти!
Чик, чик, чик, чик, чик, чик,
Портной шьет платье для меня.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров,
Тот должен к нам, детишкам, идти!
Мешай, мешай,
Пирог скоро будет готов.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров,
Тот должен к нам, детишкам, идти!
Топ, топ, топ, топ, топ, топ,
Теперь мы идем с работы домой.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров,
Тот должен к нам, детишкам, идти!
Гоп, гоп, гоп, гоп, гоп, гоп,
Теперь все танцуют галопом.