Paroles et traduction Lena Horne - Love of My Life

I′m looking for the love of my life.
I know for sure, the time will be right.
I'm thinkin′ of another time,
I hope one day he will be mine.
And than we live forever in that way.
In my dreams, we live a life
In peace and harmony.
I'm longing for your loving arms
From now into eternally.
It seems like only yesterday
When everything went wrong.
I'm feeling every other day
Where my heart belongs.
I′m looking for the love of my life.
I know for sure, the time will be right.
I hope someday my prince will come
And we together one and one
We live a life forever in that way
I′m looking for the love of my life.
I know for sure, the time will be right.
I'm thinkin′ of another time,
I hope one day he will be mine.
And than we live forever in that way.
Prose
In my dreams, we live a life
In peace and harmony.
I'm longing for your loving arms
From now into eternally.
It seems like only yesterday
When everything went wrong.
I′m feeling every other day
Where my heart belongs.
I'm looking for the love of my life.
I know for sure, the time will be right.
I hope someday my prince will come
And we together one and one
We live a life forever in that way

Я ищу любовь всей своей жизни.
Я знаю точно, что время придет.
Я думаю о другом времени,
Надеюсь, однажды он станет моим.
И тогда мы будем жить так вечно.
В моих снах мы живем жизнью.
В мире и гармонии.
Я жажду твоих любящих объятий.
Отныне в вечность.
Кажется, только вчера.
Когда все пошло не так.
Я чувствую себя через день.
Там, где мое сердце.
Я ищу любовь всей своей жизни.
Я знаю точно, что время придет.
Надеюсь, когда-нибудь мой принц придет.
И мы вместе, один и один.
Так мы живем вечно.
Я ищу любовь всей своей жизни.
Я знаю точно, что время придет.
Я думаю о другом времени,
Надеюсь, однажды он станет моим.
И тогда мы будем жить так вечно.
Проза
В моих снах мы живем жизнью.
В мире и гармонии.
Я жажду твоих любящих объятий.
Отныне в вечность.
Кажется, только вчера.
Когда все пошло не так.
Я чувствую себя через день.
Там, где мое сердце.
Я ищу любовь всей своей жизни.
Я знаю точно, что время придет.
Надеюсь, когда-нибудь мой принц придет.
И мы вместе, один и один.
Так мы живем вечно.