Paroles et traduction Lena Horne - Sweet Thing
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
was
young
and
I
wanted
a
shy
Я
был
молод
и
хотел
застенчивого
парня.
Sweet
thing
Сладкая
штучка
Went
to
town
just
to
look
here
for
my
Поехал
в
город
только
для
того,
чтобы
поискать
здесь
свою
...
Sweet
thing
Сладкая
штучка
Had
a
dream
of
a
brown-eyed
man
Мне
приснился
кареглазый
мужчина.
Six
feet
tall
with
cheeks
of
tan
Шесть
футов
ростом
с
загорелыми
щеками
Sweet
thing
Сладкая
штучка
Sweet
thing
Сладкая
штучка
Sweet
thing
Сладкая
штучка
I
dressed
up
and
I
went
to
a
ball
Я
оделась
и
пошла
на
бал.
Sweet
thing
Сладкая
штучка
He
passed
by
and
I
wanted
to
call
Он
прошел
мимо,
и
мне
захотелось
позвонить.
Sweet
thing
Сладкая
штучка
Call
to
him
"come
and
dance
with
me"
Позови
его:
"Иди
и
потанцуй
со
мной".
Do
a
little
jig
and
a
"one-two-three"
Сделайте
небольшую
джигу
и
"раз-два-три".
Sweet
thing
Сладкая
штучка
Sweet
thing
Сладкая
штучка
Sweet
thing
Сладкая
штучка
He
started
moving,
taught
me,
and
my
thought
was
so
on
grin
Он
начал
двигаться,
учил
меня,
и
моя
мысль
была
такой
усмешкой.
Yes
he
started
moving,
taught
me,
and
my
head
began
to
spin
Да,
он
начал
двигаться,
научил
меня,
и
у
меня
закружилась
голова.
But
he
was
going
by
me,
my
brown-eyed
man
Но
он
шел
мимо
меня,
мой
кареглазый
мужчина.
I
watched
him
go
and
ran
and
ran
Я
смотрел,
как
он
уходит,
и
бежал,
и
бежал.
And
he
was
gone
И
он
исчез.
Gone
in
the
night
Ушел
в
ночь.
Sweet
thing
Сладкая
штучка
Shine
a
light,
Mr.
Moon,
for
my
Посветите,
Мистер
Мун,
на
мою
...
Sweet
sweet
thing
Сладкая
сладкая
штучка
I′ll
go
back
to
my
home
on
the
hill
Я
вернусь
в
свой
дом
на
холме.
Have
me
a
dream
and
keep
it
until
Подари
мне
мечту
и
храни
ее
до
тех
пор,
пока
...
Sweet
thing
Сладкая
штучка
Till
I
find
Пока
не
найду
...
Sweet
thing
Сладкая
штучка
My
fine
sweet
thing
Моя
прекрасная
сладкая
штучка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bob Herget, Betty Walberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.