Paroles et traduction Lena Katina - Quédate

Quédate

Estoy despierta y sola.
Esperando por ti.
Vienes, me amas y me besas.
Y me dejas aquí.
Siempre estas corriendo y escondiendo.
En tu juego otra vez.
Vienes para más y te vas.
Otra vez y te vas.
Ven y quédate.
Solo quédate.
Vamos quédate.
Por favor quédate.
Nunca estas aquí.
No quiero esperarte.
Nadie va a saber.
Anticipación.
Nadie se enterara.
Al mirarte tus ojos, me enloqueces.
Nuestro amor es prohibido.
Pero no me importa.
El fuego de tu piel en mi piel.
Me hace temblar.
Vienes para más y te vas.
Otra vez y te vas.
Ven y quédate.
Solo quédate.
Vamos quédate.
Por favor quédate.
Nunca estas aquí.
Ven y quédate.
Solo quédate.
Vamos quédate.
Por favor quédate.

Stay

I'm wide awake and alone.
Waiting for you.
You come, you love me, and you kiss me.
And you leave me here.
Forever running and hiding.
Playing your game once again.
You come for more, then you're gone.
Once again, and you're gone.
Come and stay.
Just stay.
Come on, stay.
Please stay.
You're never here.
I don't wanna wait for you no more.
No one has to know.
Anticipation.
No one will ever know.
When I look in your eyes, you drive me crazy.
It's a forbidden love that we're having.
But I don't care.
The fire of your skin on my skin.
Makes me shake.
You come for more, then you're gone.
Once again, and you're gone.
Come and stay.
Just stay.
Come on, stay.
Please stay.
You're never here.
Come and stay.
Just stay.
Come on, stay.
Please stay.