Paroles et traduction Lena Mahrt - Du bist es

Du bist es

Bin zu spät aufgewacht
Egal, es wird ein toller Tag
Style mir die Haare
Die Sonne scheint mir ins Gesicht
Ich lauf zur Straße
Meine Freunde warten schon

Ein neues Abenteuer
Die Schule wird heut wieder hart
So viel zu lernen
Doch wir schaffen's irgendwie
Keine Zeit verlieren
Das ist mein Tag, Das ist mein Leben

Aber wenn ich träume - am Tag
Denk ich nur an Dich
Wird sich mein Traum erfüllen?
Die andern sagen:

Du bist es
Es ist unglaublich was Du alles kannst
Du bist die
Vertrau auf die Talente die du hast
Glaub an dich
Du bist stark
Das Böse hat keine Chance gegen dich
Du bist die
Erinner Dich wer du wirklich bist
Komm mit uns

Wir haben Schulfrei
Heute geben wir mal Gas
Ich freu mich riesig
Wir gehen shoppen in der Stadt
Vermiss zuhause
Es ist so hart, bin so weit weg

Meine Freunde
Für mich sind sie das alles wert
Schau in den Spiegel
Ja genau dich mein ich denn

Du bist es
Es ist unglaublich was du alles kannst
Du bist die
Vertrau auf die Talente die du hast
Glaub an dich
Du bist stark
Das Böse hat keine Chance gegen dich
Du bist die
Erinner dich wer du wirklich bist
Komm mit uns

Du darfst dich nicht verlieren
Bleib nur wie du immer warst
Wenn du's nur glaubst wirst du die Fee

Komm mit uns denn
Du bist es
Es ist unglaublich was du alles kannst
Du bist die
Vertrau auf die Talente die du hast
Glaub an dich
Du bist stark
Das Böse hat keine Chance gegen dich
Du bist die
Erinner dich wer du wirklich bist
Komm mit uns
Komm mit uns
Komm mit uns
Komm mit uns
Yea

Es ist unglaublich was du kannst, vertrau auf dein Talent
Komm mit uns
Komm mit uns

Ты и есть

Проснулась слишком поздно
Неважно, это будет отличный день
Укладываю волосы
Солнце светит мне в лицо
Я бегу к дороге
Мои друзья уже ждут

Новое приключение
Сегодня в школе будет, как всегда, трудно
Так много нужно выучить
Но мы как-нибудь справимся
Нельзя терять времени
Это мой день, это моя жизнь

Но когда я мечтаю - среди бела дня
Я думаю только о тебе
Исполнится ли моя мечта?
Другие говорят:

Ты и есть тот самый
Это невероятно, на что ты способен
Ты и есть та самая
Верь в свои таланты
Верь в себя
Ты сильная
У зла нет шансов против тебя
Ты и есть та самая
Вспомни, кто ты на самом деле
Пойдем с нами

У нас сегодня нет уроков
Сегодня мы оторвемся по полной
Я очень рада
Мы идем по магазинам в городе
Скучаю по дому
Так тяжело, я так далеко

Мои друзья
Ради них я готова на все
Посмотри в зеркало
Да, именно тебя я имею в виду

Ты и есть тот самый
Это невероятно, на что ты способен
Ты и есть та самая
Верь в свои таланты
Верь в себя
Ты сильная
У зла нет шансов против тебя
Ты и есть та самая
Вспомни, кто ты на самом деле
Пойдем с нами

Ты не должна потерять себя
Оставайся такой, какая ты есть
Если ты только поверишь, то станешь феей

Пойдем с нами, ведь
Ты и есть тот самый
Это невероятно, на что ты способен
Ты и есть та самая
Верь в свои таланты
Верь в себя
Ты сильная
У зла нет шансов против тебя
Ты и есть та самая
Вспомни, кто ты на самом деле
Пойдем с нами
Пойдем с нами
Пойдем с нами
Пойдем с нами
Да

Это невероятно, на что ты способна, верь в свой талант
Пойдем с нами
Пойдем с нами