Lena Mahrt - Ein konigreich und ein kind - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lena Mahrt - Ein konigreich und ein kind




Ein konigreich und ein kind
A kingdom and a child
Ich hatte letzte Nacht ein Traum
I had a dream last night
Ich ging zurück durch Zeit und Raum
I went back through time and space
Ein königreich und ein kind...
A kingdom and a child...
...das mir vertraut war
...that was familiar to me
Wenn ich die Zeit zurück drehn könnt
If I could turn back time
Würde ich nichts verändern denn
I wouldn't change anything because
Es ist gut so wie es ist
It's good the way it is
Doch eine Frage bleibt
But one question remains
Ohhhuooo
Ohhhhuooo
Wo ist sie hin die Welt
Where did it go, the world
Die mein zuhause wart
That was my home
Es wird wohl niemals mehr so sein
It will probably never be like that again
Ich find die antwort auf die frage nur in mir
I find the answer to the question only in myself
Ich hoff ich werd es schaffen
I hope I will make it
Ich hör du rufst mein namen
I hear you calling my name
Ich will nur wissen wo bist du?
I just want to know where are you?
Hab auf der ganzen welt nach dir gesucht
I've searched the whole world for you
Und manchmal bin ich so verwirrt
And sometimes I'm so confused
Das leben ist schwer zu verstehn
Life is hard to understand
Ich frag mich nur was ist passiert
I just wonder what happened
Komm hilf mir zu verstehen
Come help me understand
Wo ist sie hin die welt
Where did it go, the world
Die mein zuhause wart
That was my home
Es wird wohl niemals mehr so sein
It will probably never be like that again
Ich find die antwort auf die frage nur in mir
I find the answer to the question only in myself
Ich hoff ich werd es schaffen
I hope I will make it
Ich hör du rufst mein mamen
I hear you calling my name
Ich will nur wissen wo bist du
I just want to know where are you
Hab auf der ganzen welt nach dir gesucht
I've searched the whole world for you
Ich weiß das du die antwort weißt
I know you know the answer
Du kennst das kind im königreich
You know the child in the kingdom
Ich weiß das du die antwort weißt
I know you know the answer
Du kennst das kind im königreich
You know the child in the kingdom
Ende
End





Writer(s): Maurizio D'aniello, Elisa Rosselli, Antonio Berardi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.