Lena Mahrt - Grosse welt - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lena Mahrt - Grosse welt




Grosse welt
Большой мир
Es gibt ein Ort an dem ich bin
Есть место, где я оказываюсь,
Wenn ich meine Augen schließ
Когда закрываю глаза.
Es ist der Ort wo du und ich uns wieder sehen
Это место, где мы с тобой снова увидимся,
So wie Schwalben im Flug
Словно ласточки в полёте.
Sind wir frei dort, wie der Wind
Мы свободны там, как ветер,
Sind deine Finger am kla... vier,
Твои пальцы на клавишах...
Dass für mich spielt.
Играют для меня.
Wenn's manchmal schwer ist
Когда становится трудно
Zu Glaube, kommst du
Верить, ты приходишь.
Du gibst mir kraft, und sagst
Ты даёшь мне силы и говоришь,
Du weißt, dass ich das schaff
Что знаешь, я справлюсь.
...oh
...ох
Gib jetzt nicht auf
Только не сдавайся.
Es ist in ordnung
Всё в порядке.
Alles wird gut, halt einfach durch
Всё будет хорошо, просто продержись.
Ein kleines Stück noch
Ещё немного,
Du bist fast da
Ты почти у цели,
Wo dein Traum wahr wird, und es wird hell
Там, где твоя мечта станет реальностью, и станет светло.
Ich fühl wie sie mich sanft umarmt, die große Welt
Я чувствую, как он нежно обнимает меня, этот большой мир.
Wie ich mich geb'
То, как я себя веду,
Und wie ich leb'
То, как я живу,
Ich glaub' das habe ich von dir
Думаю, это у меня от тебя.
Sag hörst du, wenn ich vor dir sing
Скажи, ты слышишь, когда я пою тебе
Im Paradies
В раю?
Ich bin so froh, dass du in meinem Leben warst
Я так рада, что ты был в моей жизни.
Ich weiß ich bin jetzt stark
Я знаю, теперь я сильная.
Ich folge meinem Traum
Я следую за своей мечтой.
...ich
...я
Geb' jetzt nicht auf
Не сдамся.
Es ist in ordnung
Всё в порядке.
Alles wird gut, ich halte durch
Всё будет хорошо, я справлюсь.
Ein kleines Stück noch
Ещё немного,
Bin fast schon da
Я почти у цели,
Wo mein Traum wahr wird, und es wird hell
Там, где моя мечта станет реальностью, и станет светло.
Ich fühl wie sie mich sanft umarmt, die große Welt
Я чувствую, как он нежно обнимает меня, этот большой мир.





Writer(s): Maurizio D'aniello, Elisa Rosselli, Antonio Berardi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.