Paroles et traduction Lena Park - Like a starlight
그대
나를
보고
있네요
You
see
me
멀리
돌고
돌아
내게
왔네요
You
have
come
to
me
after
a
long
journey
한참을
꿈이라면
깨고
싶은
날들
For
a
long
time,
I
felt
like
I
was
dreaming
and
wanted
to
wake
up
우리
다신
헤어지지
말아요
Let's
never
part
again
운명처럼
나를
Like
fate
그대가
있는곳으로
끌어
줘요
Take
me
to
where
you
are
You
are
my
destiny...
You
are
my
destiny...
이제
잡은
두
손
놓지
말아요
Now
that
I've
taken
hold
of
your
hand,
don't
let
go
바람처럼
스쳐
지나는
Like
the
wind
passing
by
그런
인연이
아니길
바래요
I
hope
our
bond
isn't
like
that
끝까지
곁에
두고
싶은
단
한사람
The
only
one
I
want
to
keep
by
my
side
until
the
end
나에게만
허락된
끝사랑
인거죠
This
unrequited
love
is
only
allowed
for
me
내
가슴이
그대이길
원하는걸요
I
want
my
heart
to
be
you
운명처럼
나를
Like
fate
그대가
있는곳으로
끌어
줘요
Take
me
to
where
you
are
You
are
my
destiny...
You
are
my
destiny...
지금
이
순간이
멈춰도
내
마음을
멈출순
없죠
Even
if
this
moment
stops,
you
can't
stop
my
heart
오늘
처럼만
날
안아주길
Please
hold
me
like
you
did
today
참아왔던
나의
그리움이
The
longing
I
have
endured
영원한
꿈일까
아련한
시간속에
Is
it
an
eternal
dream
in
a
misty
time?
흩어져간
내
기억을
붙잡고
불러보죠
I'll
try
to
catch
and
call
out
the
memories
of
me
that
have
scattered
별빛처럼
나를
Like
starlight
그대가
있는곳으로
끌어
줘요
Take
me
to
where
you
are
You
are
my
destiny...
You
are
my
destiny...
우리
잡은
두
손
놓지
말아요
Let's
not
let
go
of
the
two
hands
we're
holding
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.