Paroles et traduction Lena Park - 그대 떠난 뒤

온종일 비가 온 날은 하얀 얼굴로 그대를 만나리
오랜 허무 모두 비우고 그대를 내 맘에 담으리
언젠가 그대와 나는 비를 맞으며 이 길을 걸었지
우리 서로 의지하면서 한없이 이 길을 걸었지

나 이제 외로움을 알아요. 그대 나를 떠난 뒤
스쳐가는 지난 일들은 비처럼 내 맘을 적시네
나 지울 수 없는 지난 추억을 이제 와 생각해 보네
비를 맞으며 걷던 이 길을 나 홀로 걸어가 보네
그대 떠난 뒤

언젠가 그대와 나는 비를 맞으며 이 길을 걸었지
우리 서로 의지하면서 한없이 이 길을 걸었지

나 이제 외로움을 알아요. 그대 나를 떠난 뒤
스쳐가는 지난 일들은 비처럼 내맘을 적시네
나 지울 수 없는 지난 추억을 이제 와 생각해 보네
비를 맞으며 걷던 이 길을 나 홀로 걸어가 보네
그대 떠난 뒤

Я буду встречать тебя с белым лицом в дождливый день весь день.
Я опустошу весь свой долгий нигилизм и оставлю тебя в своем сознании.
Однажды мы с тобой шли этой дорогой под дождем.
Мы шли по этому пути, не полагаясь друг на друга.

Теперь я знаю, что такое одиночество, после того как ты ушла от меня.
Последние дни пастбища промочили мой разум, как дождь.
А теперь подойди и подумай о моих неизгладимых прошлых воспоминаниях.
Я иду один по этой дороге под дождем.
После того, как ты уйдешь.

Однажды мы с тобой шли этой дорогой под дождем.
Мы шли по этому пути, не полагаясь друг на друга.

Теперь я знаю, что такое одиночество, после того как ты ушла от меня.
Последние дни пастбища промочили мое сердце, как дождь.
А теперь подойди и подумай о моих неизгладимых прошлых воспоминаниях.
Я иду один по этой дороге под дождем.
После того, как ты уйдешь.