Lena - Touch a New Day - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lena - Touch a New Day




Touch a New Day
Прикоснуться к новому дню
I take a break now, turn it around
Я делаю перерыв, меняю всё вокруг
Put my mind in a jamboree
Устраиваю праздник в своей голове
Never felt that feeling that I can feel
Никогда не чувствовала то, что чувствую
When you're near to me
Когда ты рядом со мной
God knows I have never given more
Бог знает, я никогда не отдавала больше,
Than I do-do-do today, 'cause I
Чем сегодня, потому что я
Give it back what you're giving to me
Возвращаю то, что ты даешь мне,
And there's a lot more coming your way
И тебя ждет еще очень много
'Cause I can touch a new day
Потому что я могу прикоснуться к новому дню
Just by playing in a new play
Просто играя в новую игру
I have got some brand new thoughts
У меня появились совершенно новые мысли
And you will be a part in all these
И ты будешь частью всего этого
I like the smell of fresh hay
Мне нравится запах свежего сена
I want to stop right now to inhale
Я хочу остановиться прямо сейчас, чтобы вдохнуть его
I have got some brand new flavors
У меня появились совершенно новые ощущения,
Going in and out of my mind
Они приходят и уходят из моей головы
Straight in from a lousy time
Прямо из скверного времени
I took off on a cloudy day
Я улетела в пасмурный день
Not knowing that a little climb
Не зная, что небольшой подъем
Could turn it in another way
Может всё изменить
It appears as a matter of fact
По сути, оказывается,
A little break off to the side
Небольшой перерыв в стороне
Can change more things that you've ever thought of
Может изменить больше вещей, чем ты когда-либо думал
That ain't not reason to hide
И нет причин скрываться
'Cause I can touch a new day
Потому что я могу прикоснуться к новому дню
Just by playing in a new play
Просто играя в новую игру
I have got some brand new thoughts
У меня появились совершенно новые мысли
And you will be a part in all these
И ты будешь частью всего этого
I like the smell of fresh hay
Мне нравится запах свежего сена
I want to stop right now to inhale
Я хочу остановиться прямо сейчас, чтобы вдохнуть его
I have got some brand new flavors
У меня появились совершенно новые ощущения
Going in and out of my mind
Они приходят и уходят из моей головы
Come on over, listen to me
Подойди, послушай меня
Enjoy your ride on my way you know
Наслаждайся поездкой по моему пути, знаешь
It might be you're more clever than me
Возможно, ты умнее меня
But we can complement each other somehow
Но мы можем каким-то образом дополнять друг друга
Get back to the depth of your soul
Вернись к глубине своей души
And unwind on a hanging seat
И расслабься в подвесном кресле
You get more when you leave behind
Ты получишь больше, когда оставишь позади
Some of the things you don't really need
Некоторые вещи, которые тебе действительно не нужны
'Cause I can touch a new day
Потому что я могу прикоснуться к новому дню
Just by playing in a new play
Просто играя в новую игру
I have got some brand new thoughts
У меня появились совершенно новые мысли
And you will be a part in all these
И ты будешь частью всего этого
I like the smell of fresh hay
Мне нравится запах свежего сена
I want to stop right now to inhale
Я хочу остановиться прямо сейчас, чтобы вдохнуть его
I have got some brand new flavors
У меня появились совершенно новые ощущения
Going in and out of my mind
Они приходят и уходят из моей головы





Writer(s): STEFAN RAAB


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.