Paroles et traduction Lena - Ven Y

Ven Y

Sí, desgarras todo mi existir
Pero alimentas la ilusión
Y no puedo evitar la tentación.
Sí, tu eres fuego en espiral,
Yo, una tormenta de emoción
Ya casi que no puedo respirar.

Que no ves que hasta el viento
Enloqueció y la calma no quiere
Aparecer.

Ven y besame hasta que quieras hoy
Ven y rompe todas las penas hoy
Que hasta el alma has hecho temblar sin
Compasión.
Ven y encierrame en tus vacios hoy
Deja al corazón sin latidos hoy
Que serán tus pupilas mi único temor.

Sí, hasta la diva enmudeció
Al ver tu sombra en el jardín
Y no quiero encontrarle explicación.
Sí, sigue lloviendo en mi balcón
Un torbellino apareció
No existen predicciones para el fin.

Que no ves...

Ven y bésame...

Huele a ti,
Mi cuerpo huele a ti
Mientras mas lo pienso
Me asalta el deseo
De rozarte la piel con mi seno
Y causarte las ganas de nuevo
Perdiendo el control.

Ven y besame...

Y si ves una lágrima caer
No adivines que pueda ser
Tan solo piensa que no alcanza...
No, no,
Este momento.

Come and

Yes, you tear my whole existence apart
But feed the illusion
And I can't resist the temptation.
Yes, you are fire in a spiral,
I, a storm of emotion
I can hardly breathe anymore.

Don't you see that even the wind
Has gone crazy and doesn't want to calm down
To appear.

Come and kiss me until you want to today
Come and break all the sorrows today
That you have made even my soul tremble without
Compassion.
Come and lock me in your emptiness today
Leave my heart without a beat today
That your pupils will be my only fear.

Yes, even the diva was speechless
Seeing your shadow in the garden
And I don't want to find an explanation.
Yes, it keeps raining on my balcony
A whirlwind appeared
There are no predictions for the end.

Don't you see...

Come and kiss me...

You smell like it,
My body smells like you
The more I think about it
The desire assails me
To brush my breast against your skin
And cause you to want it again
Losing control.

Come and kiss me...

And if you see a tear fall
Don't guess what it might be
Just think it's not enough...
No, no,
This moment.