Paroles et traduction Lenachka - Breaking Down

Breaking Down

Isn't it somethin
All the places that I've been
I drop to fall in pieces
But the parts that still need fixing, I'm holding in

I thought I found my way back home
Going to the place that I know
I thought I found my way back home

But I'll find it anyhow
Can't say I'm not tired
And rest is on the other side of the door
And when I hear the knocking over my once muted happy
I'll let you in

I thought I found my way back home
Going to the place that I know
I thought I found my way back home
But I'll find it, anyhow

And just because I'm running doesn't mean I'm hiding
And just because I'm hurting doesn't mean I'm breaking
And just because I'm running doesn't mean I'm hiding
And just because I'm hurting doesn't mean I'm breaking down

I thought I found my way back home
Going to the place that I know
I thought I found my way back home
But I'll find it anyhow

Oh I'll find it, anyhow.
Oh I'll find it, somehow.

Разрушение

Невероятно ли,
В скольких местах я побывала,
Я падаю, чтобы разбиться на части,
Но те части, что все еще нужно починить, я храню в себе.

Я думала, что нашла путь домой,
Отправляясь в то место, которое знаю,
Я думала, что нашла путь домой.

Но я все равно его найду,
Не могу сказать, что я не устала,
И отдых - по ту сторону двери,
И когда я услышу стук, заглушающий мое когда-то тихое счастье,
Я впущу тебя.

Я думала, что нашла путь домой,
Отправляясь в то место, которое знаю,
Я думала, что нашла путь домой,
Но я все равно его найду.

И только потому, что я бегу, это не значит, что я прячусь,
И только потому, что мне больно, это не значит, что я сломлена,
И только потому, что я бегу, это не значит, что я прячусь,
И только потому, что мне больно, это не значит, что я разрушаюсь.

Я думала, что нашла путь домой,
Отправляясь в то место, которое знаю,
Я думала, что нашла путь домой,
Но я все равно его найду.

О, я все равно его найду,
О, я как-нибудь его найду.